1
00:02:59,166 --> 00:03:00,966
Alparslan?!

2
00:03:24,700 --> 00:03:28,266
Bawa itu!

3
00:04:15,866 --> 00:04:22,632
Kanan!

4
00:04:24,666 --> 00:04:25,932
Terima kasih Tuhan...

5
00:04:26,100 --> 00:04:29,066
Benar!

6
00:04:39,233 --> 00:04:44,199
Tangkap sekarang!

7
00:05:09,800 --> 00:05:11,633
brengsek!

8
00:05:35,266 --> 00:05:38,199
Tunggu Albarsan!

9
00:05:39,700 --> 00:05:42,833
Untuk perjalanan...

10
00:05:51,533 --> 00:05:54,933
Bagaimana mungkin?

11
00:06:11,033 --> 00:06:14,599
Ayo, para pemberaniku!

12
00:06:42,366 --> 00:06:45,166
orang kikir! Ayo pergi!

13
00:06:45,166 --> 00:06:48,199
Anakku...ayo...bangun!

14
00:06:48,200 --> 00:06:51,800
Ayo sampai jumpa!

15
00:06:52,900 --> 00:06:56,400
Serang, yang pemberani!

16
00:07:22,200 --> 00:07:25,400
Ayolah sayang... bb

17
00:07:46,666 --> 00:07:51,266
...Berhenti..Berhenti, Bay..

18
00:07:52,466 --> 00:07:56,366
Ayolah! Atsiz! Artok! Apakah kamu baik-baik saja?

19
00:07:56,933 --> 00:07:59,699
Ayo pergi! Lindungi eBay kami!

20
00:08:03,100 --> 00:08:07,833
Saya ingin semuanya! Hidup atau mati, semuanya!

21
00:08:08,800 --> 00:08:10,433
Dia pergi! Ayo semuanya!

22
00:08:10,700 --> 00:08:14,666
Dia pergi! Makhluk!

23
00:08:58,033 --> 00:09:00,666
Jangan panik. saya.

24
00:09:10,233 --> 00:09:12,499
Mereka mencarimu kemana-mana.

25
00:09:12,666 --> 00:09:15,666
Tidak ada tempat yang lebih aman daripada tempat ini.

26
00:09:23,866 --> 00:09:28,932
Itu angsa...tapi saya tidak tahu apakah kelihatannya seperti itu.

27
00:09:33,566 --> 00:09:36,132
Cantik.

28
00:09:38,066 --> 00:09:41,132
Saya pikir itu memberi saya keberuntungan.

29
00:09:45,233 --> 00:09:48,266
Anda pasti lapar. Tolong makan sesuatu

30
00:10:04,266 --> 00:10:06,832
Terima kasih.

31
00:10:14,900 --> 00:10:17,966
Apakah ada angsa di sini?

32
00:10:18,966 --> 00:10:21,099
Tidak ada apa-apa.

33
00:10:21,766 --> 00:10:25,966
Saya memiliki rumah di sebelah danau ketika saya masih kecil.

34
00:10:26,800 --> 00:10:29,333
Angsa berenang di sana.

35
00:10:29,466 --> 00:10:31,932
Saya ingin menontonnya.

36
00:10:32,366 --> 00:10:36,599
Aku bermimpi menjadi angsa, bahkan putri duyung...

37
00:10:36,833 --> 00:10:40,666
..Dan aku tinggal di laut.

38
00:10:43,433 --> 00:10:48,233
Aku...aku belum pernah melihat laut.

39
00:10:48,466 --> 00:10:51,732
Apa? Bagaimana?

40
00:10:52,066 --> 00:10:54,999
Laut adalah hal terindah di dunia!

41
00:10:55,200 --> 00:10:58,566
Anda tersesat dalam warna biru ini ketika Anda melihatnya..

42
00:10:59,033 --> 00:11:03,533
Benar kan?

43
00:11:04,466 --> 00:11:07,499
Saya melihatnya sekarang.

44
00:11:08,800 --> 00:11:11,800
Aku melihatnya di matamu.

45
00:11:15,800 --> 00:11:18,600
Wah, kebetulan sekali...

46
00:11:19,266 --> 00:11:23,166
Aku mengenakan pakaian Turkmenistan saat pertama kali bertemu denganmu.

47
00:11:24,033 --> 00:11:27,433
Sekarang kamu memakai pakaian itu.

48
00:11:36,600 --> 00:11:40,566
Anda harus bersembunyi! buru-buru!

49
00:12:10,400 --> 00:12:12,633
Selamat datang, Tuhanku.

50
00:12:12,733 --> 00:12:14,766
Apakah Anda menemukan Sulaiman?

51
00:12:14,933 --> 00:12:16,899
Belum, Pak.

52
00:12:17,300 --> 00:12:20,500
Kami masih mencarinya.

53
00:12:38,400 --> 00:12:41,766
Jangan lupa bahwa Anda membantu mereka menyebabkan bencana ini...

54
00:12:41,900 --> 00:12:47,433
...Hanya karena kamu ingin mengambil kuartal itu tanpa memberitahuku.

55
00:12:47,633 --> 00:12:55,299
Sekarang...tunjukkan padaku Alexander yang asli.

56
00:12:56,300 --> 00:13:01,200
Temukan Solomon dimanapun dia berada.

57
00:13:15,033 --> 00:13:18,399
Apakah ini benar?

58
00:13:19,433 --> 00:13:21,999
Apakah ini benar?

59
00:13:28,633 --> 00:13:30,999
Kita harus menyingkirkan mereka...

60
00:13:31,333 --> 00:13:33,799
Sebelum mereka menyingkirkan kita, Borkai.

61
00:13:33,933 --> 00:13:35,566
Bagaimana kabarmu, Bai?

62
00:13:35,600 --> 00:13:38,533
Apa yang bisa kita lakukan saat kita terjebak di sini?

63
00:13:38,566 --> 00:13:40,699
Tidakkah kamu melihat apa yang terjadi pada mereka?

64
00:13:40,900 --> 00:13:44,966
Alparslan Bey sedang sakit. Suleiman Bey adalah seorang tahanan.

65
00:13:45,000 --> 00:13:48,000
Hal itu akan dicapai melalui tangan orang-orang kafir.

66
00:13:48,000 --> 00:13:53,133
Erbaskan adalah melk yang lemah dan hanya berupa pegunungan di belakang Alparslan.

67
00:13:53,666 --> 00:13:57,466
Jika kita tidak bertindak sekarang, kita tidak akan pernah bertindak.

68
00:13:57,566 --> 00:14:00,366
Pergi ke Bukhara sesegera mungkin.

69
00:14:00,566 --> 00:14:03,399
Beritahukan kepada para pemimpin apa yang terjadi.

70
00:14:03,533 --> 00:14:05,466
Mereka harus waspada.

71
00:14:05,566 --> 00:14:07,799
Dia pergi.

72
00:14:19,933 --> 00:14:24,766
Tolong tenang. Dengarkan aku dulu.

73
00:14:27,066 --> 00:14:30,899
Kemarilah, Flora! Aku akan memberikannya padamu jika kamu tidak pergi!

74
00:14:31,066 --> 00:14:34,599
TIDAK! Dia tidak bisa pergi. Ini sangat berbahaya.

75
00:14:34,800 --> 00:14:39,133
Tolong, pengasuh bayi. Dia pasti bersembunyi di sini.

76
00:14:52,366 --> 00:14:55,266
Saya sudah memeriksa lantai ini dua kali, Pak.

77
00:14:55,266 --> 00:14:57,866
Kemana kamu pergi, prajurit?!

78
00:14:58,166 --> 00:15:00,366
Suleiman masih di kastil ini!

79
00:15:00,366 --> 00:15:02,299
Saya pasti melewatkannya di suatu tempat!

80
00:15:02,333 --> 00:15:05,866
Aku hanya belum memeriksa kamar Tuhan, kamu dan Flora.

81
00:15:06,000 --> 00:15:07,833
Vegetarisme.

82
00:15:08,166 --> 00:15:11,499
Flora belum terlihat sejak kemarin. Apakah kamu melihatnya?

83
00:15:11,766 --> 00:15:14,866
brengsek! Pergi ke kamar orang tuaku!

84
00:15:14,900 --> 00:15:18,200
Mari ikut saya!

85
00:15:19,733 --> 00:15:21,366
Ini bukan permainan, Flora.

86
00:15:21,500 --> 00:15:25,500
Tahukah Anda apa yang akan terjadi jika mereka mengetahui Anda menyembunyikannya di sini?

87
00:15:25,666 --> 00:15:27,366
Mereka tidak akan mengetahuinya.

88
00:15:27,400 --> 00:15:30,600
Dia harus tetap di sini sampai dia aman.

89
00:15:30,600 --> 00:15:34,833
Solomon tidak bersalah, Nanny. Anda tidak mengerti?

90
00:15:36,866 --> 00:15:39,499
Jangan keras kepala.

91
00:15:39,633 --> 00:15:41,599
Saya tidak bisa bersembunyi di sini.

92
00:15:41,700 --> 00:15:44,700
Pengasuh Hutton benar.

93
00:15:45,600 --> 00:15:50,600
Aku tidak bisa membahayakanmu sekarang.

94
00:15:56,300 --> 00:16:00,100
Suleiman.. Mau kemana? Mereka mencarimu kemana-mana.

95
00:16:00,333 --> 00:16:03,199
Sepertinya kamu tidak seburuk yang kukira.

96
00:16:03,300 --> 00:16:07,333
Jika kamu peduli padanya, kamu harus pergi sekarang.

97
00:16:12,100 --> 00:16:14,566
Sulaiman..

98
00:16:26,766 --> 00:16:30,132
Semoga berhasil.

99
00:17:00,766 --> 00:17:03,299
tentara!

100
00:17:11,400 --> 00:17:16,066
Untungnya Suleiman tidak ada di kamar Putri Flora, Kapten.

101
00:17:16,200 --> 00:17:20,600
Ya, tuan. Dia tidak di sini.

102
00:17:23,600 --> 00:17:25,833
Beraninya kamu mencari di kamarku?

103
00:17:25,833 --> 00:17:29,399
Kupikir Suleiman mungkin ada di kamarmu karena aku tidak bisa melihatmu...

104
00:17:29,400 --> 00:17:31,633
Apa menurutmu Solomon mungkin ada di kamarku?

105
00:17:31,800 --> 00:17:34,800
Apakah ini benar Alexander?

106
00:17:36,366 --> 00:17:40,499
Jadi Sulaiman harus benar-benar berani.

107
00:17:43,000 --> 00:17:46,466
Saya akan memeriksa kamar lain di lantai ini, Pak.

108
00:17:46,833 --> 00:17:49,266
tentara! Mari ikut saya!

109
00:17:49,366 --> 00:17:52,966
Dan kamu. -Ya, Pak.

110
00:18:14,333 --> 00:18:15,766
Ayo cepat.

111
00:18:16,033 --> 00:18:17,699
Tetap di sini, sayang.

112
00:18:44,433 --> 00:18:49,699
Lakukan apa yang aku katakan, Flora, kamu tidak akan meninggalkan kamarmu sampai kami menemukan bajingan itu!

113
00:19:03,233 --> 00:19:06,899
-Aku menemukan kamar kosong, Bai, ayolah. -Ayo pergi.

114
00:19:07,900 --> 00:19:11,566
Lakukan apa yang aku katakan, Flora, ayo!

115
00:19:29,366 --> 00:19:32,699
Anda! pengkhianat!

116
00:20:06,633 --> 00:20:08,833
Apa kata dokter, Akinay Hatun?

117
00:20:09,033 --> 00:20:12,499
Mengapa mereka tidak menemukan racunnya?

118
00:20:12,700 --> 00:20:17,366
Mereka akan menemukannya, Insya Allah.

119
00:20:24,000 --> 00:20:29,133
Jika Anda tidak menemukan Safiriya Hatun

120
00:20:30,366 --> 00:20:33,632
Pesan yang kamu tinggalkan

121
00:20:33,833 --> 00:20:38,266
Saat dia mencarinya di kastil,

122
00:20:38,400 --> 00:20:41,900
Ketika kami mengetahui lokasinya.

123
00:20:46,933 --> 00:20:48,699
-Porselen. -saudara laki-laki.

124
00:20:48,700 --> 00:20:51,133
- cokelat. -Untung!

125
00:20:51,300 --> 00:20:54,966
- Tuhanku! - Tuan Alparslan.

126
00:20:55,533 --> 00:20:58,866
-Kamu Akhirnya membuka matamu. -Untung!

127
00:21:01,633 --> 00:21:04,233
Sulaiman.

128
00:21:05,366 --> 00:21:07,632
Apakah ada kabar dari Sulaiman?

129
00:21:07,800 --> 00:21:10,266
Apakah semua orang masih hidup?

130
00:21:10,433 --> 00:21:12,933
Bagaimana cara saya keluar dari lingkaran api itu?

131
00:21:13,100 --> 00:21:15,166
Hei sayang, tenanglah.

132
00:21:15,166 --> 00:21:16,866
Tenang aja.

133
00:21:17,033 --> 00:21:19,433
Tidak ada kabar dari

134
00:21:19,566 --> 00:21:21,432
Suleiman Bey sejauh ini.

135
00:21:21,533 --> 00:21:25,533
Dan Anda tidak perlu khawatir tentang sisanya.

136
00:21:26,700 --> 00:21:28,900
Bernapas saja.

137
00:21:29,100 --> 00:21:31,400
Agar semua orang sehat,

138
00:21:31,600 --> 00:21:34,533
Kamu harus menjadi baik dulu.

139
00:21:36,133 --> 00:21:38,533
Apa racun dalam darahku?

140
00:21:38,700 --> 00:21:40,533
Apakah mereka menemukannya?

141
00:21:40,633 --> 00:21:42,933
Ini adalah racun yang efektif.

142
00:21:43,033 --> 00:21:47,033
- Tapi jangan khawatir, dokter... - Bagaimana kamu mendapatkan ini, Akinay Anna?

143
00:21:48,633 --> 00:21:50,633
Apakah mereka mengetahui hal ini?

144
00:21:50,733 --> 00:21:53,199
Mereka tahu.

145
00:21:53,200 --> 00:21:57,100
Ditemukan oleh Seferih Hatun.

146
00:22:01,600 --> 00:22:06,200
Buku yang diberikan oleh Gregor yang kafir, Bay Bi.

147
00:22:06,566 --> 00:22:09,466
Tinta itu beracun.

148
00:22:11,633 --> 00:22:14,566
pekerjaan iblis.

149
00:22:16,800 --> 00:22:19,066
Mengapa Anda ingin menyelamatkan hidup saya?

150
00:22:19,433 --> 00:22:22,633
Dan kamu ikuti aku, Safiriye Hatun?

151
00:22:22,966 --> 00:22:25,232
Jika kamu sudah mati,

152
00:22:25,333 --> 00:22:27,899
Mungkin itu orang yang Anda inginkan.

153
00:22:27,900 --> 00:22:31,233
Saya tidak ingin menjalani kebebasan yang datang dengan kematian Anda,

154
00:22:31,333 --> 00:22:34,633
Tapi aku ingin kebebasan keberadaanmu, Albarsan Bey.

155
00:22:34,766 --> 00:22:37,899
Sesuatu di antara kita berbeda,

156
00:22:38,133 --> 00:22:42,766
Kami tidak bisa meninggalkan bey Turki di negeri-negeri kafir.

157
00:22:43,500 --> 00:22:46,400
Tapi saudaraku Suleiman,

158
00:22:46,400 --> 00:22:49,233
Mereka masih memilikinya.

159
00:22:54,000 --> 00:22:56,466
Tidak peduli apa yang terjadi,

160
00:22:56,566 --> 00:22:58,832
Kita harus melakukan sesuatu.

161
00:23:00,333 --> 00:23:02,099
Jangan bangun

162
00:23:02,100 --> 00:23:04,700
Tidak sekarang.

163
00:23:20,033 --> 00:23:25,499
pada akhirnya. Menurutmu bagaimana kamu bisa menjauh dariku?

164
00:23:25,733 --> 00:23:28,999
Kau akan kalah, ya Tuhan.

165
00:23:29,133 --> 00:23:32,866
Saya akan menang, Malik Sulaiman.

166
00:23:33,200 --> 00:23:36,533
Namun, saya harap Alparslan sedang tidak sehat

167
00:23:36,633 --> 00:23:39,666
Cukup lama untuk melihatnya

168
00:23:39,766 --> 00:23:44,799
Apa yang akan saya dapatkan dari Seljuk berkat Anda.

169
00:23:47,633 --> 00:23:51,299
Tenanglah, bajingan.

170
00:23:51,633 --> 00:23:54,033
Aku menemukannya di restoran.

171
00:23:54,233 --> 00:23:58,466
Dia bersembunyi seperti tikus pengecut.

172
00:24:04,800 --> 00:24:07,266
Dia menangkapmu.

173
00:24:15,900 --> 00:24:19,733
Saya sangat terkejut.

174
00:24:20,233 --> 00:24:25,533
Saya terkejut tentara Anda menemukannya.

175
00:24:25,800 --> 00:24:28,100
Itu benar, Tuhan.

176
00:24:28,300 --> 00:24:31,566
Dia pergi terlalu lama.

177
00:24:32,433 --> 00:24:36,266
Apakah menurut Anda dia melarikan diri?

178
00:24:36,700 --> 00:24:38,833
Bagot

179
00:24:39,000 --> 00:24:43,500
Aku marah pada diriku sendiri karena menurutku kamu bukan prajurit yang baik.

180
00:24:43,833 --> 00:24:46,933
Saya hanya melakukan tugas saya, Pak.

181
00:24:48,166 --> 00:24:51,366
Dimana Alexander?

182
00:24:57,300 --> 00:25:00,733
Dia pergi menjelajahi lingkungan sekitar

183
00:25:00,833 --> 00:25:03,233
Seandainya Suleiman meninggalkan kastil.

184
00:25:03,766 --> 00:25:08,066
Kita tidak boleh membuang waktu, Tuhanku. Untuk mendapatkan kembali Vaspurakan tanpa perlawanan,

185
00:25:08,400 --> 00:25:11,866
Satu-satunya keuntungan yang kita miliki

186
00:25:12,166 --> 00:25:15,099
Dia adalah Malik Suleiman.

187
00:25:16,733 --> 00:25:20,733
Melemparkannya kembali ke penjara bawah tanah adalah kesalahan besar.

188
00:26:22,400 --> 00:26:27,233
Tidak perlu khawatir dengan kondisi Alparslan, Tuhan.

189
00:26:27,333 --> 00:26:30,533
Kamu benar, tapi...

190
00:26:31,500 --> 00:26:33,833
Kita tidak bisa mengambil risiko itu.

191
00:26:33,933 --> 00:26:36,566
Seljuk yang merebut Pegunungan Alpen

192
00:26:36,566 --> 00:26:38,599
...di Lapangan Limbo

193
00:26:38,700 --> 00:26:43,200
...Dia akan melakukan banyak hal untuk Malek Suleiman.

194
00:26:47,833 --> 00:26:50,733
Selama dia ada di sini

195
00:26:51,100 --> 00:26:54,566
...Aani dalam bahaya, Tuanku.

196
00:27:05,166 --> 00:27:07,566
Anda mungkin benar.

197
00:27:12,700 --> 00:27:16,133
Maafkan saya, Pak, tapi kami membuang-buang waktu untuk berpikir.

198
00:27:16,233 --> 00:27:20,833
Kita harus mengeluarkannya dari Ani dan memindahkannya ke tempat yang tidak diketahui siapa pun.

199
00:27:22,900 --> 00:27:27,533
Mereka tidak bisa menyelamatkanmu.

200
00:27:28,133 --> 00:27:30,466
Tapi..

201
00:27:30,700 --> 00:27:36,633
Malik Suleiman bisa melakukan sesuatu untuk menyelamatkan dirinya, Insya Allah.

202
00:27:37,400 --> 00:27:42,400
Jadilah tamu Tuhan

203
00:27:42,566 --> 00:27:44,366
...Dan selamatkan hidupmu, keponakanku.

204
00:27:44,366 --> 00:27:45,932
pengkhianat!

205
00:27:45,933 --> 00:27:49,433
Pria Seljuk paling jelek.

206
00:27:52,333 --> 00:27:55,533
Berikan dia pistolnya.

207
00:27:57,233 --> 00:28:00,099
Berikan dia.

208
00:28:00,100 --> 00:28:02,533
Berikan itu.

209
00:28:20,366 --> 00:28:22,799
Dia menangkapmu!

210
00:28:23,766 --> 00:28:28,299
Yinal Bey, aku mengerti kemarahanmu, tapi kami membutuhkannya hidup-hidup.

211
00:28:28,633 --> 00:28:33,966
Jika kami ingin merebut Vaspurakan, itu adalah tuas terakhir kami.

212
00:28:40,333 --> 00:28:44,133
Jika demikian, kita perlu mengambil tindakan pencegahan, Tuhan.

213
00:28:44,400 --> 00:28:47,666
Mereka bisa menyerang kapan saja. ketika mereka datang,

214
00:28:47,800 --> 00:28:50,966
...Kita harus membuat dinding dari daging.

215
00:28:50,966 --> 00:28:54,466
Berapa banyak tentara yang Anda miliki yang dapat Anda korbankan?

216
00:29:02,200 --> 00:29:05,500
Jika kamu mati,

217
00:29:06,133 --> 00:29:09,599
...Aku tidak akan mengkhawatirkanmu.

218
00:29:09,733 --> 00:29:12,366
Inilah yang saya pahami hari ini.

219
00:29:12,600 --> 00:29:15,400
Siapa yang mempertaruhkan nyawanya demi suaminya

220
00:29:15,566 --> 00:29:18,766
...Dia akan melakukan apapun demi kondisinya.

221
00:29:19,200 --> 00:29:21,400
Sekarang saya tahu ini

222
00:29:21,533 --> 00:29:24,233
...Aku punya istri yang kuat, Malik.

223
00:29:24,233 --> 00:29:26,566
Jangan katakan hal seperti itu.

224
00:29:26,733 --> 00:29:30,166
Anda tidak akan meninggalkan saya.

225
00:29:31,166 --> 00:29:34,166
Kematian tidak menyerang seperti Anda

226
00:29:34,300 --> 00:29:37,833
...Dia menentang kematian dan berlari menuju kematian.

227
00:29:57,333 --> 00:29:59,933
Racun mengalir melalui pembuluh darahku.

228
00:30:00,033 --> 00:30:02,633
Saya bisa merasakannya.

229
00:30:04,133 --> 00:30:08,199
Itu membuatku semakin lemah.

230
00:30:08,766 --> 00:30:11,632
Kamu akan baik-baik saja, Alparslan Bey.

231
00:30:12,833 --> 00:30:15,899
Dan...

232
00:30:19,433 --> 00:30:23,499
Kamu tidak punya hak untuk meninggalkanku seperti ini.

233
00:30:26,300 --> 00:30:30,600
-Apa yang ingin kamu katakan? -Tidak benar.

234
00:30:31,100 --> 00:30:35,700
Saya meninggalkan negara saya dan datang ke tanah Seljuk

235
00:30:35,800 --> 00:30:38,700
...yang saya pikir adalah musuh kami dan karena istri Malik.

236
00:30:39,500 --> 00:30:43,833
Saya tidak akan dihukum sendirian.

237
00:31:14,366 --> 00:31:17,899
Saya harap Anda menyadari tanggung jawab yang telah Anda ambil, Albagot.

238
00:31:17,900 --> 00:31:19,766
Jangan khawatir, Pak.

239
00:31:52,766 --> 00:31:55,766
Baggot!

240
00:32:07,200 --> 00:32:09,900
Malik Sulaiman.

241
00:32:10,166 --> 00:32:13,999
Jangan sedih. Anda tidak akan tinggal lama di Sevasti.

242
00:32:14,133 --> 00:32:17,399
Sejak kesehatan Alparslan

243
00:32:17,400 --> 00:32:19,500
...tidak bagus.

244
00:32:19,600 --> 00:32:22,300
Dia pergi untuk menjemputmu.

245
00:32:22,500 --> 00:32:25,333
Hapus..

246
00:32:25,533 --> 00:32:29,266
Dia tidak bisa mengisi kekosongan yang ditinggalkan Albarsan.

247
00:32:29,733 --> 00:32:34,799
Kamu tinggal saja.

248
00:32:35,200 --> 00:32:37,800
Itu membuatmu

249
00:32:37,800 --> 00:32:41,900
...lebih berharga bagi Seljuk.

250
00:32:42,433 --> 00:32:46,866
melihat?

251
00:32:47,566 --> 00:32:50,666
Anda tidak bisa mengalahkan Seljuk.

252
00:32:53,400 --> 00:32:55,833
Tutup itu.

253
00:33:53,366 --> 00:33:55,532
Alexander belum datang?

254
00:33:55,533 --> 00:33:58,433
Sayangnya, Pak.

255
00:33:59,900 --> 00:34:06,233
Aku tidak percaya kamu masih mencari Solomon di hutan, Alexander.

256
00:34:32,433 --> 00:34:35,099
Apa yang kubilang padamu, Safiri?

257
00:34:35,233 --> 00:34:38,066
Ketika Albasan akan mati, dia menyelamatkan nyawanya.

258
00:34:38,400 --> 00:34:40,000
Apa yang harus saya lakukan?

259
00:34:40,333 --> 00:34:46,166
Haruskah saya membiarkan orang-orang kafir menyaksikan dengan senang hati matinya Teluk Alparslan dan Pegunungan Alpen?

260
00:34:46,166 --> 00:34:49,199
Kira-kira ada kaitannya dengan Qarakhanid atau Seljuk, Ayah?

261
00:34:49,200 --> 00:34:51,466
Bukankah kita sama-sama keturunan ras Oghuz?

262
00:34:51,600 --> 00:34:53,933
Bukankah itu kebiasaan orang Turki?

263
00:34:55,233 --> 00:34:59,633
Bagaimanapun, Alparslan telah diselamatkan,

264
00:35:00,000 --> 00:35:02,433
Tapi saya sudah berbicara dengan dokter.

265
00:35:02,733 --> 00:35:04,133
Apa yang mereka katakan?

266
00:35:04,133 --> 00:35:06,866
Mereka bilang kita tidak punya obatnya

267
00:35:07,000 --> 00:35:09,733
Untuk kutukan yang diderita Albarsan.

268
00:35:09,966 --> 00:35:13,699
Sekarang, tenangkan dirimu, Safiri.

269
00:35:14,033 --> 00:35:21,233
Karena dia akan meninggal, Anda adalah penguasa Vaspurakan sebagai istrinya.

270
00:35:21,400 --> 00:35:24,333
saya akan melakukannya

271
00:35:24,500 --> 00:35:27,366
Kami memberontak sebelum Albarsan bangkit.

272
00:36:51,600 --> 00:36:56,133
Mari kita lihat apakah kamu baik-baik saja, sialan!

273
00:37:20,100 --> 00:37:22,566
Mereka mungkin menemukan Alexander, Bay.

274
00:37:23,633 --> 00:37:26,566
Kita harus bergegas.

275
00:37:33,433 --> 00:37:35,766
Terus lihat aku.

276
00:38:37,766 --> 00:38:40,432
Bawa kudanya sekarang!

277
00:38:40,766 --> 00:38:43,066
Aku akan membunuh bagot itu dengan tanganku sendiri.

278
00:38:43,166 --> 00:38:46,232
Seharusnya aku tidak mempercayai orang Turki terkutuk itu!

279
00:38:46,400 --> 00:38:50,533
Mereka seharusnya memenggal kepalanya bersama dengan para penyintas Vaspurakan!

280
00:38:50,633 --> 00:38:53,933
Dia bisa membodohi siapa pun setelah mengalami penyiksaan itu, Ayah.

281
00:38:54,100 --> 00:38:55,633
Jangan salahkan dirimu sendiri.

282
00:38:55,633 --> 00:38:59,366
Apa yang harus kita lakukan selanjutnya? Apakah kita setuju dengan keberhasilan musuh kita?

283
00:38:59,366 --> 00:39:01,632
Dimana kudanya?

284
00:39:07,966 --> 00:39:12,066
Flora, apa yang kamu lakukan? Mereka akan mengerti!

285
00:39:21,033 --> 00:39:23,566
Ya Tuhan, aku memberitahumu.

286
00:39:23,833 --> 00:39:26,599
Anda tidak membiarkan saya membunuhnya.

287
00:39:26,600 --> 00:39:28,833
Setidaknya biarkan aku mengejarnya.

288
00:39:28,833 --> 00:39:32,299
Serigala adalah pilihan terbaik untuk mengikuti serigala lainnya.

289
00:39:32,533 --> 00:39:34,633
Sebaiknya aku mengejarnya.

290
00:39:34,766 --> 00:39:36,999
Yinal Bey, jangan tersinggung,

291
00:39:37,200 --> 00:39:41,300
Tapi saya sadar lagi bahwa mempercayai Turki adalah kesalahan besar.

292
00:39:41,300 --> 00:39:42,966
Jadi jangan terlibat dalam hal itu.

293
00:39:42,966 --> 00:39:47,266
- Tujuanku... - Jangan terlibat, Yinal Bey.

294
00:40:21,300 --> 00:40:24,200
Semoga Tuhan membantunya.

295
00:40:32,533 --> 00:40:35,666
Flora, ayo masuk ke dalam.

296
00:41:43,166 --> 00:41:46,099
Apakah ada masalah?

297
00:41:52,533 --> 00:41:57,366
Treknya baru. Sebuah band sibuk baru saja lewat.

298
00:41:57,366 --> 00:41:59,299
Mungkin mereka adalah tentara kita.

299
00:41:59,433 --> 00:42:01,866
Tapi kami dekat dengan perbatasan Seljuk.

300
00:42:02,100 --> 00:42:05,800
Anda sebaiknya memeriksanya.

301
00:42:11,400 --> 00:42:15,300
Anda! Silakan dan periksa jalannya.

302
00:44:13,966 --> 00:44:16,466
Alpagut, kuda!

303
00:44:25,100 --> 00:44:27,033
Tangkap mereka, ayo!

304
00:44:31,033 --> 00:44:34,366
Apa yang Anda cari, suplemennya!

305
00:44:51,633 --> 00:44:55,166
Sayangku!

306
00:45:20,600 --> 00:45:23,666
Apa yang terjadi dengan Akinay Hatun?

307
00:45:24,333 --> 00:45:28,266
Kenapa kamu seperti ini? Apa yang telah terjadi?

308
00:45:32,966 --> 00:45:37,199
Ini tidak bagus, Batur Bai.

309
00:45:38,300 --> 00:45:42,233
Itu tidak bagus sama sekali.

310
00:45:47,366 --> 00:45:53,866
Dokter mengatakan mereka tidak dapat menemukan obatnya.

311
00:45:58,333 --> 00:46:00,599
Alparslan,

312
00:46:00,933 --> 00:46:04,799
Putraku yang pemberani dan tak terkalahkan akan mati.

313
00:46:04,800 --> 00:46:08,866
Batur Bey, dia akan mati.

314
00:46:23,566 --> 00:46:27,166
-ibunya! -Bagoot!

315
00:46:27,833 --> 00:46:32,733
Baggot!

316
00:46:33,833 --> 00:46:36,233
anakku!

317
00:46:38,166 --> 00:46:41,966
ibu! ibu!

318
00:47:01,566 --> 00:47:04,432
Sudah berakhir, Bu, sudah berakhir.

319
00:47:04,433 --> 00:47:08,166
Saya kembali sekarang. saya selesai!

320
00:47:24,100 --> 00:47:25,766
atau?

321
00:47:26,400 --> 00:47:29,500
Sampai jumpa, terima kasih Tuhan kamu di sini.

322
00:47:29,933 --> 00:47:35,133
Aku tahu Alpagut tidak akan meninggalkanmu di sana.

323
00:47:35,533 --> 00:47:37,633
Biarkan mereka memeriksa lukamu.

324
00:47:37,900 --> 00:47:40,900
Rana, kamu tidak bisa mengalahkanku, Batur Bey.

325
00:47:41,200 --> 00:47:45,833
Tapi kenapa kamu seperti ini?

326
00:47:46,333 --> 00:47:49,566
Katakan ini padaku

327
00:47:56,133 --> 00:47:58,133
Alparslan?

328
00:47:58,300 --> 00:48:00,333
Apa terjadi sesuatu pada Alparsan?

329
00:48:00,933 --> 00:48:05,133
Demi Tuhanlah aku mati

330
00:48:05,533 --> 00:48:08,799
Dia membuatku membawa kembali salah satu anakku,

331
00:48:09,000 --> 00:48:13,433
Tapi dia akan mengobrak-abrik hatiku dengan keinginan orang lain.

332
00:48:22,833 --> 00:48:25,633
Apa yang kamu rindukan, Akinay Anna?

333
00:48:29,366 --> 00:48:32,832
Apa yang kamu bicarakan?

334
00:48:46,533 --> 00:48:49,266
Mereka melarikan diri, bukan, Tuhan?

335
00:48:49,366 --> 00:48:54,266
Sudah kubilang padamu bahwa serigala adalah pilihan terbaik untuk mengikuti serigala lainnya.

336
00:48:54,533 --> 00:48:59,833
Aku telah berdosa, jangan biarkan aku membunuhnya, Tuhan.

337
00:49:01,566 --> 00:49:02,932
Bersyukur!

338
00:49:02,933 --> 00:49:07,499
Apakah ada cara lain untuk mendapatkan kembali Vaspurakan tanpa berperang, Yinal Bey?

339
00:49:07,500 --> 00:49:09,133
Ya Tuhan, ini sebuah kesalahan.

340
00:49:09,133 --> 00:49:12,733
Jika Anda ingin merebut tanah dari Turki,

341
00:49:12,733 --> 00:49:15,533
Anda harus berjuang.

342
00:49:15,733 --> 00:49:17,866
Sudah terlambat untuk membicarakan hal ini.

343
00:49:17,966 --> 00:49:19,566
itu.

344
00:49:19,733 --> 00:49:24,799
Tapi kamu seharusnya mendengarkanku. Upaya untuk merebut tanah yang diduduki oleh Seljuk

345
00:49:24,900 --> 00:49:27,333
Dengan politik

346
00:49:27,433 --> 00:49:30,533
Kesalahan terbesar, Tuhan.

347
00:49:57,100 --> 00:50:00,933
Gunung kami yang berdiri untuk kami,

348
00:50:01,033 --> 00:50:03,966
Pemimpin kami yang tak terkalahkan,

349
00:50:04,166 --> 00:50:06,566
Bagaimana mereka bisa melakukan ini padamu?

350
00:50:06,733 --> 00:50:10,666
Ini adalah kepengecutan!

351
00:50:18,533 --> 00:50:21,433
Bagaimana situasinya?

352
00:50:21,700 --> 00:50:24,700
Saya bilang tidak ada obatnya.

353
00:50:24,900 --> 00:50:26,600
benar?

354
00:50:26,800 --> 00:50:29,500
Ya, Pak Atsiz.

355
00:50:33,900 --> 00:50:38,100
Kami sudah mencoba semua yang kami tahu cara mengobati bai.

356
00:50:39,300 --> 00:50:42,900
Tapi tidak terjadi apa-apa.

357
00:50:43,233 --> 00:50:46,566
-Sayangnya, bai kami. -TIDAK!

358
00:50:46,733 --> 00:50:49,033
Tidak ada dokter.

359
00:50:49,200 --> 00:50:52,533
Lupakan apa yang ingin Anda katakan!

360
00:50:52,900 --> 00:50:55,166
Jangan katakan sepatah kata pun!

361
00:50:55,333 --> 00:50:57,766
Tenang, Avar!

362
00:50:57,900 --> 00:51:00,566
Besok adalah hari yang lain.

363
00:51:01,033 --> 00:51:05,966
Kita harus menenangkan adikku dulu.

364
00:51:08,000 --> 00:51:14,433
Jika seorang Alpine tidak bisa menyelamatkan Bey, bukankah dia orang yang dipermalukan?

365
00:51:16,800 --> 00:51:19,700
Bagaimana aku bisa hidup dengan rasa malu ini sekarang?

366
00:51:25,833 --> 00:51:29,566
Kita tidak boleh putus asa selagi dia masih hidup, Artok!

367
00:51:30,400 --> 00:51:32,600
orang kikir!

368
00:51:32,833 --> 00:51:37,333
Tidakkah kamu memikirkan apa yang akan dikatakan Bey Bai jika dia melihat kita dalam keadaan seperti ini?

369
00:51:37,500 --> 00:51:40,200
Keputusasaan terus-menerus dilarang bagi kita.

370
00:51:40,333 --> 00:51:41,566
Bukankah mereka bilang begitu?

371
00:51:42,366 --> 00:51:45,866
Salep Safiri Khatun. cepat.

372
00:51:49,100 --> 00:51:51,633
Apa yang terjadi?

373
00:51:51,733 --> 00:51:54,566
Apa masalahmu?

374
00:52:08,233 --> 00:52:12,033
Perhatikan baik-baik ke mana-mana.

375
00:52:12,233 --> 00:52:14,733
Pasti ada sesuatu

376
00:52:14,733 --> 00:52:17,966
...Ini menunjukkan apa yang dilakukan pengkhianat Albagot.

377
00:52:48,333 --> 00:52:51,133
Berhenti!

378
00:52:53,400 --> 00:52:55,466
Apa ini?

379
00:53:31,133 --> 00:53:35,766
Kenapa kamu menatapku? Masuk ke dalam!

380
00:53:38,166 --> 00:53:42,166
Cari tahu apa yang diam-diam diinginkan bajingan ini!

381
00:53:44,200 --> 00:53:47,066
Dan kamu! Dia pergi!

382
00:54:07,233 --> 00:54:10,099
Pernahkah kamu melihat Sefriye Hatun, Akinay Hatun?

383
00:54:10,100 --> 00:54:12,700
Dia bersama Alparslan Bey.

384
00:54:12,700 --> 00:54:15,200
-Apakah ini kabar baik, Batur Bey? Ya.

385
00:54:15,200 --> 00:54:18,033
Suleiman Bey ada di sini. Alpagut juga.

386
00:54:18,166 --> 00:54:21,566
Dan kemudian

387
00:54:21,966 --> 00:54:24,166
Harapan datang dari Bagdad sebelum pemulihan.

388
00:54:24,300 --> 00:54:27,800
Beneran Batur Bey?

389
00:54:27,900 --> 00:54:31,366
Terima kasih Tuhan Akinay Hatun.

390
00:54:31,933 --> 00:54:34,233
Bersyukur.

391
00:54:34,366 --> 00:54:37,066
Terima kasih.

392
00:54:37,333 --> 00:54:40,666
Ayo pergi.

393
00:55:15,100 --> 00:55:18,566
Alpagut menaruh semuanya dengan begitu sempurna pada Ani itu

394
00:55:18,933 --> 00:55:22,599
Kekavmenos tidak tahu.

395
00:55:23,333 --> 00:55:27,033
Benarkah?

396
00:55:27,533 --> 00:55:32,433
Apakah menurut Anda dia menggunakan sini untuk menyelinap masuk dan keluar kastil?

397
00:56:17,300 --> 00:56:20,033
Apa ini?

398
00:56:38,100 --> 00:56:41,800
Jika iya, aku akan ikut denganmu ke Bagdad.

399
00:56:42,400 --> 00:56:44,633
Seferiye Hatun.

400
00:56:44,800 --> 00:56:48,133
Kami tidak pergi ke sana hanya untuk mencari obatnya.

401
00:56:48,500 --> 00:56:51,166
Itu adalah perintah Sultan.

402
00:56:51,300 --> 00:56:53,566
Alparslan Bey benar.

403
00:56:53,700 --> 00:56:59,000
Jika Sultan kita mengatakan dia harus segera pergi ke Bagdad,

404
00:56:59,000 --> 00:57:01,800
...Itu pasti penting

405
00:57:01,800 --> 00:57:04,833
...dan tugas yang berat.

406
00:57:05,700 --> 00:57:08,633
Jadi Bai pergi ke sana..

407
00:57:08,733 --> 00:57:12,066
Semua dokter

408
00:57:12,166 --> 00:57:16,099
...dan para tabib di Bagdad akan bekerja sama

409
00:57:16,233 --> 00:57:19,733
..Dan mereka akan menemukan obat untuk racun ini, Insya Allah.

410
00:57:19,966 --> 00:57:23,466
kehendak Tuhan.

411
00:57:23,833 --> 00:57:26,066
Aku ikut denganmu, Bai.

412
00:57:26,200 --> 00:57:29,300
Anda akan tinggal di sini, Seferi Hatun.

413
00:57:29,433 --> 00:57:31,766
Saat kita pergi

414
00:57:32,166 --> 00:57:34,966
Anda akan bertanggung jawab atas Vaspurakan.

415
00:57:39,800 --> 00:57:44,000
Saya akan melindunginya

416
00:57:46,300 --> 00:57:53,300
Lalu saya akan mengumumkan Alpagut dan Suleiman Bey.

417
00:57:55,500 --> 00:57:59,200
Saya akan menyelesaikan persiapannya.

418
00:57:59,300 --> 00:58:01,233
Kita harus segera memulainya.

419
00:58:01,366 --> 00:58:03,699
Tetap di sini, Batur Bey.

420
00:58:03,900 --> 00:58:07,566
Saat kami pergi, Anda akan melindungi Seferiye Hatun Vaspurakan

421
00:58:07,733 --> 00:58:10,666
...Aku akan melindungi Seferiye Hatun.

422
00:58:11,166 --> 00:58:13,899
Ya, sampai jumpa.

423
00:58:28,333 --> 00:58:32,333
brengsek.

424
00:58:36,200 --> 00:58:38,700
Cari di mana-mana.

425
00:58:40,900 --> 00:58:43,633
Jangan lewatkan satu kesempatan pun.

426
00:59:05,533 --> 00:59:08,633
Ke mana hal ini membawa kita?

427
00:59:39,533 --> 00:59:41,599
sabar,

428
00:59:41,600 --> 00:59:46,800
...Anda akan menempatkan di sini seorang prajurit dengan kenangan indah.

429
00:59:47,000 --> 00:59:49,900
Anda tidak perlu khawatir

430
00:59:50,100 --> 00:59:53,633
.. سيفتح الحفرة

431
00:59:53,633 --> 00:59:56,099
.. ويستمع إلى كل شيء ..

432
00:59:56,100 --> 01:00:00,966
Ini adalah hal yang baik.

433
01:00:01,300 --> 01:00:05,033
ثم سيقول لي كلمة بكلمة.

434
01:00:05,500 --> 01:00:07,366
Apakah kamu mengerti aku?

435
01:00:07,566 --> 01:00:10,299
Ya, tuan.

436
01:00:49,233 --> 01:00:52,266
Tunggu, sayang.

437
01:00:52,700 --> 01:00:55,166
لقد مررت بما هو أسوأ.

438
01:00:55,366 --> 01:00:58,799
Anda membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin.

439
01:00:59,000 --> 01:01:03,000
Racun ini tidak bisa menjatuhkanmu.

440
01:01:03,433 --> 01:01:06,166
Menolak.

441
01:01:09,533 --> 01:01:13,166
Rap, aku mencobanya

442
01:01:13,333 --> 01:01:15,933
...dan hanya kamu yang bisa menyembuhkannya.

443
01:01:16,233 --> 01:01:20,266
Anda tidak perlu khawatir.

444
01:01:21,400 --> 01:01:25,533
Tolong jangan mengambilnya dari kami.

445
01:01:26,333 --> 01:01:32,399
Kami bersaksi bahwa Dia mengagungkan nama-Mu di setiap hembusan nafas-Nya.

446
01:01:33,233 --> 01:01:36,266
الرجاء حفظ باي لدينا ، راب.

447
01:01:37,433 --> 01:01:41,899
Sembuhkan dia demi jihad dengan nama-Mu ya Tuhan.

448
01:02:32,833 --> 01:02:36,599
Apakah kita merasakan penderitaan Pegunungan Alpen di dunia kita?

449
01:02:36,600 --> 01:02:42,100
Itu benar, itu janggutku.

450
01:02:43,400 --> 01:02:44,800
Siapa kamu?

451
01:02:44,900 --> 01:02:47,700
Kamilah yang menanam pohon di belakang Anda.

452
01:02:47,700 --> 01:02:51,700
Itu benar, itu janggutku.

453
01:02:52,233 --> 01:02:54,533
Kami tahu siapa kami.

454
01:02:54,633 --> 01:02:57,133
Kami merangkul mereka yang melayani panggilan yang sama.

455
01:02:59,600 --> 01:03:03,266
Katakan padaku sekarang. Tahukah kamu siapa kamu?

456
01:03:04,433 --> 01:03:09,166
Saya putra Kagri Bey, Mehmet Al-Barslan.

457
01:03:09,366 --> 01:03:13,366
Hamzah mengorbankan hatinya, Ali mengorbankan dirinya sendiri.

458
01:03:14,633 --> 01:03:19,166
Husein mengorbankan kepalanya dan Hassan mengorbankan saudaranya.

459
01:03:19,433 --> 01:03:22,299
Sekarang...apa yang akan kamu korbankan...

460
01:03:22,300 --> 01:03:24,800
...melakukannya selagi kamu masih di Alberslan?

461
01:03:24,800 --> 01:03:27,466
Ini benar.

462
01:03:28,166 --> 01:03:33,966
Iya, untuk lambang sanjak yang kita pakai..

463
01:03:35,366 --> 01:03:39,832
...Aku bisa mengorbankan hatiku seperti Hamzah, hidupku seperti Ali...

464
01:03:40,100 --> 01:03:41,233
Kepalaku seperti kepala Hussein.

465
01:03:41,233 --> 01:03:43,299
...Kepalaku seperti kepala Hussein...

466
01:03:43,733 --> 01:03:47,033
..Dan seribu saudara jika perlu.

467
01:03:47,133 --> 01:03:54,266
Saya mengambilnya dan menciumnya. Saya mengambilnya dan menciumnya.

468
01:04:11,966 --> 01:04:15,299
Jangan khawatir. Anda tidak terluka parah.

469
01:04:15,766 --> 01:04:18,832
Tapi bebanmu berat.

470
01:04:19,200 --> 01:04:21,900
Sekarang tinggallah

471
01:04:22,100 --> 01:04:25,633
Dan membangunkan mereka yang tertidur.

472
01:04:35,166 --> 01:04:41,032
Jika orang yang jatuh dapat bangkit ketika ia terjatuh, misalkan ia tidak dapat bangkit.

473
01:04:42,633 --> 01:04:46,366
Ambil sedikit kotoran dan bangkitlah dengan penyembuhan.

474
01:04:46,533 --> 01:04:49,966
Ini benar.

475
01:05:26,700 --> 01:05:29,700
Apa yang kamu tolak, gunung kami, wahai Arslan?

476
01:05:29,900 --> 01:05:31,966
Dengan tanah.

477
01:05:32,233 --> 01:05:37,266
Bumi ini manusia, anakku. Tanah adalah ibu.

478
01:05:38,033 --> 01:05:43,666
Negeri ini disebut Anatolia. -Insya Allah ini Anatolia.

479
01:05:43,833 --> 01:05:48,899
Tanah yang Anda miliki adalah perantaraan dan panggilan Anda.

480
01:05:49,100 --> 01:05:53,800
Ini benar. Baik kata Berna.

481
01:05:54,600 --> 01:05:56,600
Mengapa kamu menutupi wajahmu?

482
01:05:56,600 --> 01:05:58,833
Ya Tuhan, kami tidak punya penutup wajah.

483
01:05:58,833 --> 01:06:00,733
Demi Tuhan, tidak ada liputan.

484
01:06:01,100 --> 01:06:07,733
Wow, orang-orang mempunyai tirai di matanya... Orang-orang mempunyai tirai di matanya...

485
01:06:07,733 --> 01:06:12,133
Sudah waktunya. Bangun, Albarsan!

486
01:06:12,533 --> 01:06:14,366
Alparslan!

487
01:06:14,500 --> 01:06:18,033
Alparslan! Alparslan!

488
01:06:18,400 --> 01:06:22,933
Alparslan! Alparslan!

489
01:06:23,100 --> 01:06:27,966
Tuan Albarslan! Tuan Albarslan!

490
01:06:29,233 --> 01:06:32,266
Kak, kamu baik-baik saja?

491
01:06:42,766 --> 01:06:46,099
Kamu sudah tertidur sejak kita tiba di Bagdad, Bai.

492
01:06:46,433 --> 01:06:48,566
Saatnya untuk bangun sekarang.

493
01:06:48,766 --> 01:06:52,499
Saya menyuruh Anda meminum obat penawar yang dibawakan Menteri Mostum untuk Anda.

494
01:06:52,800 --> 01:06:56,933
Pola makan Anda menurun, tetapi Anda tidak bangun.

495
01:06:57,300 --> 01:07:01,500
Sekarang Anda harus meminumnya untuk terakhir kalinya.

496
01:07:04,533 --> 01:07:07,666
Taruh beberapa penawarnya di sini.

497
01:07:21,433 --> 01:07:24,166
cukup.

498
01:07:47,533 --> 01:07:50,733
Tuhan itu hebat.

499
01:07:51,333 --> 01:07:56,133
Anda sebaiknya mengirimkan surat beracun itu sebelum berangkat ke Bagdad.

500
01:07:56,400 --> 01:07:59,233
Semua dokter kami bertemu dan memeriksa.

501
01:07:59,400 --> 01:08:03,833
Dan siapkan penawarnya sebelum Anda tiba.

502
01:08:16,333 --> 01:08:18,966
Menteri saya

503
01:08:19,400 --> 01:08:22,633
Mengapa Sultani memintaku datang ke Bagdad?

504
01:08:22,900 --> 01:08:27,233
Saya berbicara dengan pamanmu Sultan Togrul.

505
01:08:27,800 --> 01:08:32,266
Kami memutuskan untuk berada di Bagdad secepat mungkin.

506
01:08:32,600 --> 01:08:35,166
Tapi Khalifah akan memberitahumu

507
01:08:35,266 --> 01:08:39,499
......Kenapa dia memanggilmu ke sini?

508
01:09:00,266 --> 01:09:05,132
Anda akan dapat bangkit dan pulih setelah Anda meminum pemulihan.

509
01:09:05,366 --> 01:09:09,066
Jangan khawatir. Minumlah sekarang

510
01:09:10,200 --> 01:09:14,900
Oh penyembuh... Ya Tuhan...

511
01:09:16,100 --> 01:09:19,400
Ya, penyembuh. Tuhanku Tuhan.

512
01:09:21,533 --> 01:09:24,866
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Penyayang lagi Maha Penyayang.

513
01:09:35,133 --> 01:09:38,633
Kapan kita akan mengunjungi penerus kita?

514
01:09:38,633 --> 01:09:43,933
Besok siang, pergi ke Kerh Bazaar di Gerbang Semmasiye.

515
01:09:44,366 --> 01:09:48,999
Mulailah memasuki pasar sebagai pelanggan.

516
01:09:49,366 --> 01:09:53,432
Masuki toko pedagang yang mendekati Anda dan bertanya kepada Anda

517
01:09:53,433 --> 01:09:56,899
......Jika Anda menyukai aroma oud atau amber, lebih baik.

518
01:09:57,400 --> 01:10:00,400
Aku akan menunggumu di toko ini.

519
01:10:00,833 --> 01:10:04,099
Tapi kamu harus sangat berhati-hati, Albarsan Bey.

520
01:10:04,366 --> 01:10:09,199
Kalau tidak, kita mungkin ketahuan oleh tentara Basasarian.

521
01:10:12,333 --> 01:10:14,166
Suleiman Bey.

522
01:10:14,333 --> 01:10:17,766
Anakku? Syukurlah kamu sudah bangun.

523
01:10:20,400 --> 01:10:22,666
Kita harus segera pergi.

524
01:10:25,033 --> 01:10:29,333
Orang-orang Besasiri berkeliaran di sini.

525
01:10:29,900 --> 01:10:32,566
Mereka pasti sudah tahu kita ada di sini.

526
01:10:32,833 --> 01:10:35,333
Mereka mulai mengikuti saya di jalan.

527
01:10:35,700 --> 01:10:37,933
Saya mengirim pengawal saya ke rute lain.

528
01:10:38,166 --> 01:10:40,866
Tapi saya tidak tahu apakah saya sudah menyingkirkannya.

529
01:10:41,100 --> 01:10:44,966
لذلك يجب أن تذهب بسرعة إلى مكان أكثر أمانًا.

530
01:10:45,700 --> 01:10:46,966
Di mana?

531
01:10:47,100 --> 01:10:50,933
Perangkat lunak ini tidak boleh digunakan dalam jangka waktu lama.

532
01:10:51,233 --> 01:10:55,166
Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.

533
01:10:55,966 --> 01:10:58,699
Sebelum dia pulih sepenuhnya?

534
01:10:59,400 --> 01:11:02,066
Bisakah kamu pergi, saudara?

535
01:11:02,400 --> 01:11:05,600
Perangkat lunak ini tidak dapat diakses oleh siapa pun.

536
01:11:05,700 --> 01:11:09,333
- Jangan ragu. -semoga.

537
01:11:10,933 --> 01:11:13,866
Ayo pergi.

538
01:11:25,900 --> 01:11:29,333
Layanan Pelanggan dan Layanan Pelanggan Ayo pergi.

539
01:11:30,800 --> 01:11:36,733
Bantuanmu tetap bersamaku. لذلك ليس من الآمن أن تعود بمفردك.

540
01:11:37,600 --> 01:11:41,600
لهذا السبب ، دع Alpagut dan Artuk Bey ...

541
01:11:41,933 --> 01:11:45,633
...mereka menemanimu pulang.

542
01:11:47,433 --> 01:11:49,366
Terima kasih.

543
01:11:50,100 --> 01:11:53,700
Ingat apa yang saya katakan. Dan berhati-hatilah.

544
01:11:54,766 --> 01:11:56,799
Sampai besok.

545
01:11:56,900 --> 01:11:59,900
-Selamat tinggal. -Eva Tuhan.

546
01:12:01,433 --> 01:12:03,966
Ayo pergi.

547
01:13:07,033 --> 01:13:09,666
Mereka tidak ada di sini. Kami mencari kemana-mana.

548
01:13:09,800 --> 01:13:11,600
Saya memeriksa semua jalan.

549
01:13:11,766 --> 01:13:14,166
- Aku menemukannya. -Apakah kamu percaya diri?

550
01:13:14,300 --> 01:13:15,933
Saya melihatnya sendiri.

551
01:13:16,433 --> 01:13:18,333
Ayo pergi!

552
01:13:35,700 --> 01:13:38,200
Batu hitam.

553
01:13:40,100 --> 01:13:43,400
Mutiara Ka'bah.

554
01:13:48,033 --> 01:13:53,033
Dan bagian terbesar dari mutiara itu...

555
01:13:53,300 --> 01:13:55,000
Kami, Esad.

556
01:13:56,366 --> 01:14:01,932
Dengan tangan suci Hazrat Mustansir, Khalifah Mesir...

557
01:14:01,933 --> 01:14:05,766
...Itu akan ditempatkan di antara yang lain di tempatnya.

558
01:14:06,766 --> 01:14:11,899
Bukan berarti hanya Hajar Aswad yang selesai dibuat...

559
01:14:12,733 --> 01:14:17,199
...Tetapi dunia Islam juga akan bersatu di bawah Kekhalifahan Hatami...

560
01:14:17,733 --> 01:14:21,366
...dan menemukan kedamaian.

561
01:14:21,533 --> 01:14:23,633
Insya Allah Hazrat Amir.

562
01:14:23,633 --> 01:14:26,733
Anda mempertaruhkan hidup Anda untuk mendapatkan batu suci.

563
01:14:27,433 --> 01:14:30,133
Upaya Anda akan dihargai.

564
01:14:30,500 --> 01:14:32,733
Sekarang, Esaad...

565
01:14:33,033 --> 01:14:37,733
Panitia yang diutus Khalifah Mesir untuk mengambil batu tersebut...

566
01:14:37,933 --> 01:14:39,666
...sedang dalam perjalanan.

567
01:14:40,200 --> 01:14:46,333
Sampai mereka tiba, kami akan melindungi permata ini dengan baik.

568
01:14:48,900 --> 01:14:51,366
Kita akan lihat apakah kami pantas mendapatkannya...

569
01:14:51,800 --> 01:14:53,733
Bonusnya.

570
01:14:57,333 --> 01:14:58,966
Gubernur Gubernur.

571
01:14:59,366 --> 01:15:02,266
Sesuai perintah, kami mengikuti Menteri Muslim,

572
01:15:02,433 --> 01:15:05,833
Dia meninggalkan rumahnya bersama dua pengawalnya hari ini...

573
01:15:05,933 --> 01:15:08,166
...dan kami menyingkirkan penjaga kami.

574
01:15:08,800 --> 01:15:11,600
Kami menemukannya, Gubernur!

575
01:15:12,233 --> 01:15:14,066
saya menemukan...

576
01:15:14,300 --> 01:15:17,200
...Di mana mereka akan berakhir dan bertemu.

577
01:15:21,733 --> 01:15:26,166
Melik Alparslan, putra Kajri Bey.

578
01:15:27,233 --> 01:15:30,866
Keponakan Sultan Toghrul yang kejam.

579
01:15:31,600 --> 01:15:33,666
Orang-orang kami bersama mereka.

580
01:15:34,133 --> 01:15:37,033
Mereka akan membunuh Malik Albarslan dan anak buahnya...

581
01:15:37,233 --> 01:15:40,866
...Dan mereka menjemput Menteri Muslim dan membawanya kepadamu.

582
01:15:51,733 --> 01:15:56,233
Ketenarannya mencapai Bagdad sebelum dia.

583
01:15:56,566 --> 01:15:59,966
Sekarang kepalanya akan berada di bawah kakiku.

584
01:16:00,633 --> 01:16:05,266
Jika itu seekor singa...

585
01:16:06,366 --> 01:16:09,766
Seperti kata orang..

586
01:16:13,500 --> 01:16:18,166
Dua singa tidak bisa muat di kota ini.

587
01:16:23,433 --> 01:16:27,933
Oke Hatun, ini bukan waktunya untuk kembali. Anda tidak mengerti?

588
01:16:28,833 --> 01:16:31,933
Jika bukan saat yang tepat, lalu kapan?

589
01:16:32,900 --> 01:16:37,166
Alp Arslan Bey, yang mungkin meninggal karena keracunan, berada di Bagdad.

590
01:16:37,600 --> 01:16:40,833
Kajri Bey sibuk dengan kerusuhan di Tokharistan.

591
01:16:40,933 --> 01:16:42,933
Mereka bilang dia akan mengirim pasukan ke sana.

592
01:16:43,366 --> 01:16:46,532
Sultan Toghrul merekrut tentara...

593
01:16:46,533 --> 01:16:50,833
...untuk membuat semua kastil antara Rayy dan Bagdad mematuhinya...

594
01:16:50,833 --> 01:16:52,566
...untuk melemahkan Buyid.

595
01:16:53,533 --> 01:16:56,533
Jika Anda belum mengambil tindakan sendiri dan...

596
01:16:56,733 --> 01:17:00,533
...Saya memberi tahu Lord Gregor tentang rencana kami untuk mengambil Surmari,

597
01:17:00,900 --> 01:17:04,400
...Saya akan berada di Vaspurakan atau Ganja sekarang.

598
01:17:05,000 --> 01:17:07,333
Atau...

599
01:17:07,633 --> 01:17:10,533
...Saya akan merekrut tentara sebelum Sultan kita...

600
01:17:11,333 --> 01:17:14,399
...dan Isfahan ditangkap sekarang.

601
01:17:15,433 --> 01:17:17,466
tentu.

602
01:17:17,566 --> 01:17:19,499
Anda akan menangkapnya

603
01:17:19,933 --> 01:17:23,399
....dan kamu menawarkannya kepada saudaramu, Sultan, kan?

604
01:17:28,300 --> 01:17:30,633
Oh, Yinal Bey... kamu mengambil risiko

605
01:17:31,333 --> 01:17:34,399
Semuanya untuk mereka, tapi...

606
01:17:34,900 --> 01:17:37,600
...Aku bahkan tidak akan menyebutkan namamu.

607
01:17:37,933 --> 01:17:39,733
Anda akan melihat.

608
01:17:40,133 --> 01:17:43,599
Siapa yang memberikan markas kepada musuhmu Arslan Yusuf……

609
01:17:44,033 --> 01:17:46,333
Dia akan membagikan semua kekayaanmu kepada orang lain...

610
01:17:46,633 --> 01:17:50,433
Selama aku tinggal di sini.

611
01:17:51,400 --> 01:17:56,200
Jika Al-Barsalan kembali bersamamu dari Bagdad dengan membawa lebih banyak kejayaan

612
01:17:56,833 --> 01:17:59,833
...Itu akan menghancurkanmu sepenuhnya.

613
01:18:02,700 --> 01:18:05,533
Kamu harus pergi sekarang, Ok Hatun.

614
01:18:06,033 --> 01:18:08,699
Anda tidak bisa lagi tinggal di tempat kafir ini.

615
01:18:08,900 --> 01:18:11,800
Kembalilah demi Tuhan

616
01:18:11,933 --> 01:18:14,866
.....Tunggu saja dan jangan lakukan apa pun.

617
01:18:16,766 --> 01:18:20,399
Tapi yang paling penting adalah...

618
01:18:21,500 --> 01:18:24,500
Jangan dekati Gregor.

619
01:18:50,233 --> 01:18:55,233
Memiliki Alparslan di Bagdad adalah peluang besar.

620
01:18:56,400 --> 01:18:58,733
Jika dia kembali,

621
01:18:59,300 --> 01:19:02,933
aku ingin melihat wajahnya..

622
01:19:03,700 --> 01:19:06,200
...ketika dia melihatku...

623
01:19:06,833 --> 01:19:10,133
..Maksudku kita berada di singgasana ini.

624
01:19:10,766 --> 01:19:14,832
Para pemimpin yang datang dari Bukhara akan berada di Vaspurakan hari ini.

625
01:19:15,133 --> 01:19:19,199
Kita harus menyerapnya jauh sebelum revolusi.

626
01:19:20,166 --> 01:19:23,866
Ayah, ini gila.

627
01:19:24,166 --> 01:19:28,399
Bahkan jika Anda menggunakan Vaspurakan, kami akan tetap tidak terlindungi dan tidak aman...

628
01:19:28,400 --> 01:19:29,966
...antara tanah Seljuk.

629
01:19:29,966 --> 01:19:33,199
Anda akan menarik semua murka Seljuk kepada kami.

630
01:19:33,200 --> 01:19:35,233
Jika Anda melakukan sesuatu seperti ini,

631
01:19:35,233 --> 01:19:37,333
...Kamu harus punya rencana yang bagus.

632
01:19:37,533 --> 01:19:39,666
Jangan khawatir.

633
01:19:40,033 --> 01:19:42,333
Kita tidak sendirian dalam hal ini.

634
01:19:42,566 --> 01:19:43,866
Apa yang kamu katakan?

635
01:19:44,166 --> 01:19:46,699
Siapa yang akan membantu kita?

636
01:19:47,166 --> 01:19:49,232
Tentu saja, Tuan Gregor...

637
01:19:49,366 --> 01:19:52,032
Dan tentara Bizantium di belakangnya.

638
01:19:52,500 --> 01:19:54,433
Bizantium?

639
01:19:55,166 --> 01:19:58,232
Apakah Anda bekerja dengan Bizantium?

640
01:20:00,233 --> 01:20:02,666
Terkadang, Anda harus pergi ke samping musuh...

641
01:20:02,933 --> 01:20:05,999
...untuk mencapai kemenangan.

642
01:20:14,433 --> 01:20:17,099
Yakin Arslan Yusuf mampu melakukannya?

643
01:20:17,233 --> 01:20:21,466
Bersamanya ada para pemimpin Bukhara yang paling berkuasa.

644
01:20:24,200 --> 01:20:26,100
Dan penggantinya ada bersama kita.

645
01:20:26,333 --> 01:20:28,366
Sisanya tergantung pada efisiensinya.

646
01:20:28,533 --> 01:20:30,599
Alp Arslan di Bagdad

647
01:20:30,766 --> 01:20:32,799
.. ..Ini adalah peluang besar bagi Arslan Youssef.

648
01:20:32,933 --> 01:20:36,533
Namun bagaimana jika dia sembuh dan kembali seperti yang dikatakan Ok Hatun?

649
01:20:36,700 --> 01:20:39,300
Dia tidak bisa. Dia tidak akan mampu.

650
01:20:39,300 --> 01:20:41,766
Jangan remehkan Arslan dan Basasiri.

651
01:20:41,766 --> 01:20:44,766
Setelah berita yang Anda kirimkan padanya, Albarslan akan menemukan... ...dan membunuhnya

652
01:20:45,033 --> 01:20:48,633
Secara pribadi.

653
01:20:52,633 --> 01:20:54,133
Dan ingat ini.

654
01:20:54,333 --> 01:20:57,666
Nanal tidak akan tahu apa-apa.

655
01:20:57,800 --> 01:21:00,400
Mengambil Vaspurakan dari Alparslan...

656
01:21:00,600 --> 01:21:03,500
...Ini akan bermanfaat bagi Yinal. Mengapa kita tidak memberitahunya?

657
01:21:03,766 --> 01:21:05,299
Apakah Tuhan ada di sana?

658
01:21:08,833 --> 01:21:12,033
Apakah kamu pikir kamu hanya memegang pedang di tanganmu?

659
01:21:12,333 --> 01:21:14,799
Anda juga harus menyimpannya dalam pikiran Anda.

660
01:21:16,133 --> 01:21:20,066
Bukankah Alpagut telah menunjukkan kepada kita bahwa kita tidak bisa mempercayai orang Turki mana pun tanpa syarat?

661
01:21:20,300 --> 01:21:23,966
Sampai kita mengambil Vaspurakan dari Arslan Yusuf

662
01:21:24,166 --> 01:21:28,199
...Yenal tidak akan tahu apa-apa.

663
01:21:30,433 --> 01:21:33,566
Kamu tidak boleh ragu saat menyerang, Nak.

664
01:21:33,700 --> 01:21:35,600
Kamu benar, ayah.

665
01:21:38,333 --> 01:21:39,866
Saya menyesal mendengar apa yang terjadi.

666
01:21:40,766 --> 01:21:44,099
Tuan mendapat. Oke Hatton.

667
01:21:44,800 --> 01:21:48,066
Izinkan istriku tinggal bersamaku, Tuhan.

668
01:21:48,366 --> 01:21:49,766
Terima kasih.

669
01:21:50,133 --> 01:21:52,166
Tapi...

670
01:21:52,633 --> 01:21:55,733
Oke Hatun akan kembali ke Vaspurakan.

671
01:21:56,200 --> 01:21:58,333
Kami ingin memberi tahu Anda.

672
01:21:59,000 --> 01:22:00,333
Bagus..

673
01:22:00,333 --> 01:22:03,799
Engkau sebaik kami dalam menerima tamu, Tuhan.

674
01:22:03,800 --> 01:22:05,733
Terima kasih.

675
01:22:06,033 --> 01:22:09,333
Halo, oke Hatun.

676
01:22:09,900 --> 01:22:12,766
Kapan pun Anda ingin melihat Yinal Bey,

677
01:22:12,766 --> 01:22:15,166
...pintu kami akan terbuka untuk Anda.

678
01:22:36,700 --> 01:22:38,033
Katakan padaku

679
01:22:38,133 --> 01:22:44,833
Pak, Yinal Bey sudah bekerja dengan pemilik Alparslan sejak awal.

680
01:22:55,600 --> 01:22:58,333
Tentang di sini.

681
01:23:41,166 --> 01:23:43,199
saya dekat.

682
01:23:43,300 --> 01:23:46,366
Jalan berikutnya penuh dengan laki-laki Bissari.

683
01:23:48,800 --> 01:23:52,133
-Tidak ada yang bisa melihatnya. -Jalan ini semakin ramai.

684
01:23:52,366 --> 01:23:56,466
Salomo, Musa, lakukan apa yang kamu katakan.

685
01:24:17,800 --> 01:24:21,100
-Apakah kamu yakin ini tempatnya? -SAYA.

686
01:24:28,333 --> 01:24:30,933
Tetap di sini.

687
01:24:58,600 --> 01:25:00,633
Mereka sudah pergi!

688
01:25:10,000 --> 01:25:13,600
Mereka tidak menghilang begitu saja! Kita harus menemukannya.

689
01:25:16,766 --> 01:25:19,232
kamu punya.

690
01:25:19,600 --> 01:25:22,900
-Apa yang akan kamu lakukan sekarang? - Bunuh mereka!

691
01:25:44,900 --> 01:25:47,633
-Anakku? - Aku baik-baik saja, datanglah padamu. Jangan khawatir.

692
01:25:47,733 --> 01:25:50,633
Kita harus memasukkan orang mati ke sana dan berangkat.

693
01:25:50,633 --> 01:25:53,799
Ketika dia mendengar bahwa anak buahnya tewas, dia akan mengambil tindakan pencegahan.

694
01:25:53,800 --> 01:25:55,500
Sebelum Bisari mendatangi kita

695
01:25:55,500 --> 01:25:58,933
...Kita harus pergi ke tempat aman yang diberitahukan menteri kepada kita.

696
01:25:59,366 --> 01:26:03,999
Tidak, sampai jumpa. Anda belum mendapatkan kekuatan Anda. Tidak masalah.

697
01:26:04,100 --> 01:26:06,633
Tidak ada waktu yang terbuang, Atabei. Ayo pergi.

698
01:26:29,033 --> 01:26:32,133
Kami di sini.

699
01:26:32,800 --> 01:26:34,633
Terima kasih.

700
01:26:34,733 --> 01:26:37,333
Dan Anda adalah menterinya.

701
01:26:37,533 --> 01:26:39,533
Berhati-hatilah saat Anda kembali.

702
01:26:39,533 --> 01:26:42,466
Anda sudah mempelajari caranya, bukan?

703
01:26:42,633 --> 01:26:46,133
Kami akan menemukannya, Insya Allah. Jangan khawatir.

704
01:26:46,300 --> 01:26:50,000
Kalau begitu insya Allah kita bertemu besok.

705
01:26:50,566 --> 01:26:53,966
Alparslan Bey akan mendapatkan kekuatannya saat itu, Insya Allah.

706
01:26:54,700 --> 01:26:57,600
-semoga. -semoga.

707
01:26:58,200 --> 01:27:00,033
Aman.

708
01:27:48,500 --> 01:27:51,200
Albaik tidak bisa mendapatkan kekuatan.

709
01:27:51,366 --> 01:27:54,066
Dia sudah mati.

710
01:27:54,333 --> 01:27:59,033
Segera, Anda juga akan melakukannya.

711
01:28:00,833 --> 01:28:03,299
Hubungkan tangan mereka.

712
01:28:03,400 --> 01:28:06,300
Ya.

713
01:28:06,633 --> 01:28:08,499
Pergilah, Menteri.

714
01:28:08,500 --> 01:28:10,133
Apa pekerjaanmu?

715
01:28:11,800 --> 01:28:13,933
Apakah kamu mempunyai keinginan mati?

716
01:28:14,300 --> 01:28:18,633
Khalifah akan meninggalkanmu.

717
01:28:18,633 --> 01:28:23,066
Siapa kamu? Menurut Anda apa yang Anda lakukan dengan menteri Khalifah?

718
01:28:23,800 --> 01:28:26,933
Bunuh mereka di tempat yang tenang.

719
01:28:37,533 --> 01:28:41,266
Adikku pergi dan sistemnya rusak.

720
01:28:41,600 --> 01:28:43,500
Ini tidak bisa dilanjutkan.

721
01:28:43,933 --> 01:28:46,399
Saya akan mengirim utusan ke ayah saya, Kajri Bey.

722
01:28:46,400 --> 01:28:48,933
Saya bosan dengan tindakan Seferih Hatun.

723
01:28:49,033 --> 01:28:50,633
Jangan marah, Sefer Hatun.

724
01:28:50,833 --> 01:28:52,933
Jangan membuatnya lebih buruk.

725
01:28:53,100 --> 01:28:56,933
Tidak peduli apa, dia adalah Hatun Alparslan Bey.

726
01:28:57,133 --> 01:29:00,666
Kita harus menghadapinya sebagaimana mestinya.

727
01:29:13,200 --> 01:29:15,800
Dia di sini.

728
01:29:17,400 --> 01:29:21,500
Itu hanya menimbulkan masalah.

729
01:29:25,933 --> 01:29:28,466
Sefer Hatun.

730
01:29:28,700 --> 01:29:30,500
Hai, oke bagus.

731
01:29:30,700 --> 01:29:33,733
Terima kasih tapi...

732
01:29:34,200 --> 01:29:36,233
Ada apa dengannya?

733
01:29:36,333 --> 01:29:39,433
-Apa yang kamu lakukan.. -Ini bukan tentang kamu.

734
01:29:39,933 --> 01:29:42,966
Masalahnya ada pada Seferiye Hatun. -Mengapa?

735
01:29:43,433 --> 01:29:45,933
Apa yang dia lakukan?

736
01:30:11,033 --> 01:30:13,066
Pergi sekarang!

737
01:30:13,166 --> 01:30:16,032
Tahta yang kamu duduki bukanlah milikmu!

738
01:30:16,966 --> 01:30:20,499
Milik siapa Oke Hatun?

739
01:30:20,633 --> 01:30:22,466
Anda?

740
01:30:22,700 --> 01:30:25,233
Atau rajamu menangkapmu......

741
01:30:25,333 --> 01:30:27,899
Siapa yang meminta bantuan kepada orang-orang kafir.

742
01:30:27,900 --> 01:30:31,633
Lihat, kamu tahu milik siapa takhta ini karena kamu mencurinya.

743
01:30:31,633 --> 01:30:34,799
Ayahmu memanfaatkan ketidakhadiranmu untuk menyingkirkanmu

744
01:30:34,800 --> 01:30:37,600
...dan merampok yang masih hidup.

745
01:30:37,833 --> 01:30:42,466
Sekarang kamu mencuri tahta Vaspurakan, kan?

746
01:30:42,733 --> 01:30:45,433
Tapi tidak...

747
01:30:45,900 --> 01:30:50,300
Selama aku hidup kamu tidak akan bahagia...

748
01:30:50,433 --> 01:30:53,166
Anda tidak akan pernah memiliki takhta.

749
01:30:53,166 --> 01:30:55,666
Pangeran Vaspurakan adalah...

750
01:30:55,800 --> 01:30:57,800
Suamiku adalah putra Kajri Bai

751
01:30:57,900 --> 01:31:00,833
......Mohamed Al-Barslan.

752
01:31:00,933 --> 01:31:04,599
Jika suamiku tidak ada di sini, maka akulah yang menyandang nama belakangnya...

753
01:31:04,700 --> 01:31:08,966
...Dan tugasnya sangat bagus.

754
01:31:09,600 --> 01:31:12,000
Sama seperti kamu.

755
01:31:12,300 --> 01:31:15,966
Pergi ke Tabriz daripada mencoba...

756
01:31:16,133 --> 01:31:18,433
...Kendalikan Vaspurakan.

757
01:31:18,533 --> 01:31:20,366
Pergi ke Jane.

758
01:31:21,166 --> 01:31:23,166
Seperti yang selalu kamu katakan

759
01:31:23,766 --> 01:31:26,632
.....Seluruh tanah Azerbaijan adalah milikmu.

760
01:31:26,733 --> 01:31:29,399
Khazar bukan untukmu?

761
01:31:29,400 --> 01:31:32,200
Jadi apa yang kamu lakukan di sini?

762
01:31:32,333 --> 01:31:34,466
aku tidak akan bertanya padamu...

763
01:31:34,600 --> 01:31:36,466
Kemana saya harus pergi?

764
01:31:36,600 --> 01:31:41,033
Anda tidak memiliki batasan. Bukankah kamu yang mengambil seratus langkah untuk menghindari pernikahan?

765
01:31:41,033 --> 01:31:43,333
Berapa lama..

766
01:31:44,033 --> 01:31:45,933
saya dulu.

767
01:31:46,100 --> 01:31:48,700
Tapi saya menikah.

768
01:31:48,833 --> 01:31:51,933
Sekarang aku sedang melakukan tugasku.

769
01:31:52,633 --> 01:31:56,899
Jika suamiku tidak ada di sini, akulah yang memegang takhta. Saya bertanggung jawab.

770
01:31:57,433 --> 01:32:01,899
Anda tidak berbicara dengan siapa pun dari negeri Anda, Carapodon.

771
01:32:02,100 --> 01:32:06,133
Saya adalah putri Khan. Sekarang aku adalah istri Malik.

772
01:32:06,766 --> 01:32:10,999
Apa gelar Anda sebelum menjadi istri raja?

773
01:32:11,233 --> 01:32:13,333
kamu...

774
01:32:13,333 --> 01:32:17,066
Darah dan gelar kami berbeda.

775
01:32:17,300 --> 01:32:20,566
Oleh karena itu, Anda harus mengetahui batasan Anda.

776
01:32:20,700 --> 01:32:22,933
Jangan berani-berani mengajariku batasanku.

777
01:32:23,033 --> 01:32:27,699
Sekarang...pergilah!

778
01:33:01,233 --> 01:33:03,899
Konservatif.

779
01:33:08,800 --> 01:33:11,066
Katakan padaku, singa.

780
01:33:11,300 --> 01:33:15,333
Prajurit ini ingin berbicara dengan Anda, Pak.

781
01:33:33,766 --> 01:33:36,266
untuk berbicara.

782
01:33:37,133 --> 01:33:39,566
Konservatif.

783
01:33:40,500 --> 01:33:42,700
Alparslan..

784
01:33:42,966 --> 01:33:45,866
..pergi.

785
01:33:46,200 --> 01:33:49,400
Dia membunuh semua orang kita.

786
01:33:50,300 --> 01:33:53,633
Melindungi daerah-daerah penting di kota.

787
01:33:53,900 --> 01:33:57,366
Tingkatkan jumlah penjaga!

788
01:33:58,000 --> 01:34:00,333
Berbahagialah!

789
01:34:04,133 --> 01:34:05,966
Alp Arslan...

790
01:34:06,700 --> 01:34:11,333
...Dia tidak akan bisa menghubungi Abbasoglu, Khalifah Bagdad.

791
01:34:11,433 --> 01:34:14,833
TIDAK! TIDAK!

792
01:34:23,633 --> 01:34:26,499
tentara. Anda tinggal.

793
01:34:26,733 --> 01:34:29,166
Anda tinggal.

794
01:34:31,366 --> 01:34:33,866
Tidak...aku mohon padamu...

795
01:34:33,966 --> 01:34:38,199
Jadi kamu tidak bisa mengejar Albasan-san, ya?

796
01:34:38,200 --> 01:34:41,000
Effendi...tolong Effendi...aku membuatmu gila

797
01:34:41,000 --> 01:34:45,933
Karena aku percaya pada kekuatanmu dan bukan pada bahasamu!

798
01:34:46,033 --> 01:34:49,299
Bicara sekarang! Dia berbicara!

799
01:34:49,566 --> 01:34:52,766
Dia berbicara! Dia berbicara!

800
01:35:25,133 --> 01:35:28,133
Mereka terlambat, sayang.

801
01:35:31,433 --> 01:35:34,233
Mereka datang dari tempat yang jauh.

802
01:35:50,733 --> 01:35:53,233
Mereka datang dari jauh, tapi...

803
01:35:53,333 --> 01:35:57,166
...Mereka akan membuka jalan bagi kita.

804
01:36:11,200 --> 01:36:14,333
Halo, singa Bukhara!

805
01:36:14,333 --> 01:36:16,833
Dorong saya! Terima kasih kembali!

806
01:36:16,933 --> 01:36:21,233
Terima kasih sayang.

807
01:36:29,133 --> 01:36:32,599
Terima kasih sayang. Tapi kami datang ke sini dengan pasukan kami...

808
01:36:32,733 --> 01:36:36,633
Anda tidak memberi tahu kami alasannya dalam pesan yang Anda kirim. Mengapa kamu datang ke sini?

809
01:36:36,766 --> 01:36:39,232
Vaspurakan akan menjadi milik kita

810
01:36:39,233 --> 01:36:41,533
...... Besok subuh!

811
01:36:41,733 --> 01:36:44,166
Itu sebabnya saya mengundang Anda.

812
01:36:44,500 --> 01:36:46,900
Sekarang kita akan memiliki rumah baru.

813
01:36:46,900 --> 01:36:51,166
saya sedang menginap. Dan aku akan tetap seperti Han.

814
01:36:55,233 --> 01:36:58,499
Sulit untuk dilakukan jika kita tidak cukup kuat, sayang.

815
01:36:58,633 --> 01:37:02,233
Kami tidak akan mengepung Vaspurakan untuk merebutnya......

816
01:37:03,133 --> 01:37:06,166
Kami akan menyerang hatinya.

817
01:37:06,166 --> 01:37:09,599
Kehidupan orang-orang penting di kastil akan berakhir

818
01:37:09,600 --> 01:37:11,600
.....Setelah sholat subuh.

819
01:37:11,800 --> 01:37:15,033
Kemudian pasukan kita akan berangkat ke Vaspurakan.

820
01:37:15,033 --> 01:37:18,966
Jika mereka memperhatikan kita, sayang? Di mana kita akan tinggal sampai saat itu?

821
01:37:19,233 --> 01:37:23,299
Pasukan kami akan tetap berada di wilayah Ani untuk sementara waktu.

822
01:37:23,433 --> 01:37:27,499
Jangan khawatir. Tuhan mengetahui segalanya.

823
01:37:28,366 --> 01:37:31,999
Kamu... akan menunggu di sini bersama pasukan.

824
01:37:32,433 --> 01:37:37,833
Anda akan datang ke kastil sebagai tamu.

825
01:37:38,566 --> 01:37:40,766
Setelah kita pindah...

826
01:37:40,900 --> 01:37:43,766
...Seorang utusan akan datang kepadamu. Segera setelah Anda mendengar kabar darinya

827
01:37:43,766 --> 01:37:47,499
......Bawa pasukan kami dan pergi ke gerbang Vaspurakan!

828
01:37:47,600 --> 01:37:49,700
Pergi sekarang!

829
01:38:22,766 --> 01:38:25,166
Hati-hati.

830
01:38:50,800 --> 01:38:53,533
Rupanya serigala ini bernama Arslan Beysasiri

831
01:38:53,533 --> 01:38:57,066
Dia menemukan mayat tentara yang dia kirim untuk mengejar kami.

832
01:39:19,233 --> 01:39:23,099
Akan sangat sulit untuk pindah ke kota, Bay.

833
01:39:40,300 --> 01:39:43,000
Mereka ada di sini.

834
01:40:13,200 --> 01:40:17,066
Rumah ini sudah lama ditinggalkan, sayang.

835
01:40:17,700 --> 01:40:20,200
Anak buah Bissari tidak akan datang ke sini.

836
01:40:20,200 --> 01:40:21,733
Terima kasih.

837
01:40:21,833 --> 01:40:24,533
Terima kasih Pak Menteri, dan Anda Musab.

838
01:40:24,700 --> 01:40:27,033
Kami tidak meragukan hal itu

839
01:40:27,033 --> 01:40:29,799
Khalifah tercinta dan kota Bagdad akan diselamatkan

840
01:40:29,800 --> 01:40:33,200
Dari ketidakadilan para prajurit Buffett.

841
01:40:33,200 --> 01:40:35,066
Insya Allah Pak Alparslan.

842
01:40:35,200 --> 01:40:38,800
Saya berharap penerus kita, Kim Pimrille, berumur panjang.

843
01:40:39,933 --> 01:40:42,466
Semoga Tuhan memberinya kesuksesan.

844
01:40:43,700 --> 01:40:46,833
-Amin. -Amin.

845
01:40:56,200 --> 01:41:00,733
Artuk dan Alpagut seharusnya sudah ada di sini sekarang.

846
01:41:13,166 --> 01:41:15,799
Pergi kesana.

847
01:41:19,000 --> 01:41:22,233
Pergi dan periksa sekeliling.

848
01:41:23,633 --> 01:41:26,333
Berlutut!

849
01:41:27,900 --> 01:41:33,133
- Kamu bajingan! - Berlutut adalah tugasmu, bajingan!

850
01:41:50,966 --> 01:41:54,366
-saudara laki-laki. -saudara laki-laki.

851
01:42:26,900 --> 01:42:31,533
Pertama, saya menghubungi Sultan Tugrul.

852
01:42:32,333 --> 01:42:36,833
Sekarang Malik Al-Baraslan ada di Bagdad.

853
01:42:37,933 --> 01:42:44,799
apa yang kamu lakukan

854
01:42:44,800 --> 01:42:48,733
Apa satu hal yang tidak bisa kamu lakukan dengan saladmu?

855
01:42:49,000 --> 01:42:52,233
Dan Anda ingin bantuan dari Malik?

856
01:42:53,200 --> 01:42:56,533
Tugas dan fungsi Sultan berbeda

857
01:42:56,700 --> 01:42:59,766
Malik berbeda.

858
01:43:00,033 --> 01:43:02,966
Sudah hampir waktunya, Bisari.

859
01:43:03,200 --> 01:43:07,233
Jangan berpikir bahwa proses ini akan berlangsung selamanya.

860
01:43:28,500 --> 01:43:35,533
Anda membawa tentara Anda ke kota dari jalanan.

861
01:43:35,700 --> 01:43:39,366
Tapi kamu tidak bertindak benar.

862
01:43:48,433 --> 01:43:50,966
Saya telah menghentikan dukungan Anda.

863
01:43:51,133 --> 01:43:53,933
Anda belum sadar.

864
01:43:56,800 --> 01:44:02,333
Pengganti Anda adalah Qaym bin Amrila, dan Anda adalah seorang Muslim.

865
01:44:04,100 --> 01:44:10,400
Apakah kami harus membunuh kalian semua untuk menetap?

866
01:44:12,133 --> 01:44:15,999
saya punya

867
01:44:16,000 --> 01:44:19,800
Penindasanmu, pemerintahanmu, dan bahkan hidupmu sudah berakhir, visionerku.

868
01:44:20,233 --> 01:44:23,433
Ingat ini.

869
01:44:24,333 --> 01:44:28,733
Siapa yang bisa menyelamatkanmu dariku sekarang?

870
01:44:29,300 --> 01:44:34,233
Katakan padaku, siapa yang bisa menyelamatkanmu dariku?

871
01:44:34,833 --> 01:44:37,533
Berhenti lagi, dan jadilah

872
01:44:37,766 --> 01:44:40,599
Akhir dari dirimu.

873
01:44:41,233 --> 01:44:43,866
Akhir siapa?

874
01:44:44,300 --> 01:44:47,500
Dari awal?

875
01:44:47,500 --> 01:44:49,900
Anda akan mempelajari ini.

876
01:45:02,033 --> 01:45:05,966
Jadi kamu bersikeras

877
01:45:06,233 --> 01:45:09,333
Untuk menyangkal aturan kita?

878
01:45:09,833 --> 01:45:12,733
Ayo, berdoalah sekarang

879
01:45:12,900 --> 01:45:17,433
Biarkan Malik Albarsan datang dan menyelamatkanmu dari cambukku.

880
01:45:18,433 --> 01:45:21,733
Jika Anda tidak dapat meyakinkan diri sendiri dengan kata-kata yang baik,

881
01:45:22,133 --> 01:45:25,399
Anda akan meyakinkan diri sendiri dengan cambuk saya.

882
01:45:28,733 --> 01:45:32,666
Bahkan penerusmu yang bodoh

883
01:45:32,766 --> 01:45:38,432
Dia akan memintaku untuk melepaskan cambukku!

884
01:45:50,100 --> 01:45:52,366
Di mana mereka?

885
01:45:52,566 --> 01:45:55,199
Ada sesuatu yang salah.

886
01:45:58,133 --> 01:46:02,199
Bai, ayo kita cari bersama Avar.

887
01:46:02,500 --> 01:46:06,000
Jelas ada sesuatu yang terjadi pada mereka.

888
01:46:28,233 --> 01:46:30,099
Dari mana saja kamu, Albagot?

889
01:46:30,200 --> 01:46:32,333
Tidak ada hal buruk yang terjadi, Insya Allah?

890
01:46:32,333 --> 01:46:36,066
Anak buah Bisari menyergap rumah menteri.

891
01:46:36,233 --> 01:46:38,066
Di mana Menteri Baggot?

892
01:46:38,333 --> 01:46:40,999
Mereka menangkapnya dan membawanya ke Al-Basiri.

893
01:46:41,166 --> 01:46:44,099
Mereka membawa kami ke sebuah rumah kosong untuk membunuh kami.

894
01:46:44,333 --> 01:46:47,166
Mereka kehilangan nyawanya saat mencoba mengambil nyawamu.

895
01:46:47,833 --> 01:46:51,233
Untungnya, Anda masih hidup.

896
01:46:52,566 --> 01:46:54,599
Situasinya telah berubah.

897
01:46:54,700 --> 01:46:58,933
Kita harus menemukan cara untuk menyelamatkan menteri dari rumah iblis itu.

898
01:46:58,933 --> 01:47:01,666
Bagaimana kita melakukan ini, Bay? -Pertama-tama

899
01:47:02,366 --> 01:47:05,199
Saya perlu menemui khalifah agung tapi

900
01:47:05,533 --> 01:47:08,333
Bagaimana caranya?

901
01:47:12,133 --> 01:47:16,099
Esbasgan, selagi kamu menjadi raja di sini,

902
01:47:16,100 --> 01:47:19,766
Bagaimana seorang gadis Karakhan bisa naik takhta?

903
01:47:19,766 --> 01:47:22,099
Apa yang kamu tunggu?

904
01:47:22,533 --> 01:47:25,266
Seferiye Hatun bukan lagi Karakhanid Terken.

905
01:47:25,733 --> 01:47:27,533
Dia adalah Khatun Di Melik.

906
01:47:27,533 --> 01:47:29,799
Ini adalah kebiasaannya.

907
01:47:30,333 --> 01:47:32,799
Kebiasaan kita sudah jelas, bukan?

908
01:47:32,800 --> 01:47:34,533
Jika Alparslan Bey tidak ada di sini,

909
01:47:35,033 --> 01:47:37,966
Khatun bertanggung jawab.

910
01:47:37,966 --> 01:47:41,166
Alparslan Bey, Arbasgan, mungkin tidak kembali.

911
01:47:41,366 --> 01:47:45,832
Apa yang akan terjadi selanjutnya? Lakukan apa yang harus Anda lakukan sekarang.

912
01:48:01,933 --> 01:48:05,399
Siapakah Arslan Yusuf Bey?

913
01:48:05,700 --> 01:48:09,800
Tamu-tamuku yang datang dari Bukhara.

914
01:48:10,000 --> 01:48:12,233
Ayo masuk.

915
01:48:12,366 --> 01:48:16,099
Seferiye Hatun menyiapkan kamar mereka.

916
01:48:16,500 --> 01:48:21,800
Sambut tamu Anda di gedung yang Anda buat, Arslan Yusuf.

917
01:48:21,933 --> 01:48:24,333
Anda tidak ada hubungannya di kastil ini.

918
01:48:24,533 --> 01:48:29,366
Sudah kubilang padamu bahwa akulah yang memutuskan tugas kastil, Ok Hatun.

919
01:48:29,533 --> 01:48:31,966
Sekarang menjauhlah

920
01:48:32,100 --> 01:48:34,933
Dan mari kita melakukannya dengan benar.

921
01:48:43,033 --> 01:48:45,566
Terima kasih kembali.

922
01:49:25,733 --> 01:49:27,866
Akhirnya, kita sampai di sini.

923
01:49:46,566 --> 01:49:51,299
Kita harus kembali. Pasti ada jalan menuju istana.

924
01:50:31,100 --> 01:50:33,633
untuk berhati-hati. Mereka mengikuti kita.

925
01:50:34,000 --> 01:50:37,633
Anda! Tetap di sini.

926
01:50:40,733 --> 01:50:42,833
Saya sedang berbicara dengan Anda.

927
01:50:55,533 --> 01:50:59,933
Aku sudah bilang padamu untuk berhenti. Apakah kamu tidak mendengar kami?

928
01:51:10,000 --> 01:51:12,633
Menjawab!

929
01:51:18,000 --> 01:51:20,200
kamu...

930
01:51:23,166 --> 01:51:25,766
Dia tidak mati.

931
01:51:26,900 --> 01:51:30,033
Tapi kamu.

932
01:52:09,700 --> 01:52:13,633
Kita akhirnya bisa bertarung berdampingan, Albagot.

933
01:52:14,133 --> 01:52:16,833
Ya, sampai jumpa. Bersyukur.

934
01:52:16,833 --> 01:52:21,033
Mulai sekarang, senjataku akan berada di bawah bayang-bayangmu seperti saudara-saudaraku.

935
01:52:22,133 --> 01:52:23,433
Makhluk! Tangkap mereka!

936
01:52:23,633 --> 01:52:26,366
Ayo pergi! Makhluk!

937
01:53:43,133 --> 01:53:46,199
Dan mereka datang dari sini. Itu penuh sesak.

938
01:53:46,200 --> 01:53:48,666
Anda tidak punya tempat untuk lari.

939
01:53:48,933 --> 01:53:52,466
Tentang di sini!

940
01:53:54,133 --> 01:53:57,733
Makhluk! Tangkap mereka!

941
01:53:58,300 --> 01:54:00,100
Ayo pergi!

942
01:54:00,100 --> 01:54:03,800
Makhluk!

943
01:54:13,766 --> 01:54:16,466
Tentang di sini.

944
01:54:35,600 --> 01:54:37,900
Dia melarikan diri! Makhluk!

945
01:54:58,333 --> 01:55:01,333
Kemana mereka pergi?

946
01:55:03,500 --> 01:55:06,333
sporadis!

947
01:55:13,900 --> 01:55:16,200
Apakah Anda mencari kami?

948
01:55:45,166 --> 01:55:48,232
Bazarnya ada di sini! Ayo pergi!

949
01:56:05,533 --> 01:56:09,166
Mereka akan segera sampai, sayang. Kita harus bergegas.

950
01:56:50,166 --> 01:56:52,766
Halo BB.

951
01:56:58,300 --> 01:57:00,600
Apa yang kamu cium adalah bunga mawar.

952
01:57:00,600 --> 01:57:03,066
Dibuat dengan mawar Shiraz.

953
01:57:04,133 --> 01:57:06,666
Apakah kamu tidak mencium bau kayu betis?

954
01:57:06,766 --> 01:57:09,232
Ya, sampai jumpa.

955
01:57:10,733 --> 01:57:13,633
untuk berhati-hati.

956
01:57:16,800 --> 01:57:20,866
Apakah Anda lebih suka aroma kayu agal atau amber?

957
01:57:23,533 --> 01:57:27,399
-Hari yang menyenangkan. -Terima kasih, Bay.

958
01:57:30,100 --> 01:57:32,833
Terima kasih kembali.

959
01:57:33,833 --> 01:57:36,499
Sampai jumpa, cepatlah! Mereka ada di sini.

960
01:57:36,900 --> 01:57:39,933
Silakan masuk.

961
01:57:51,766 --> 01:57:54,199
-Bergerak. -Apa yang terjadi?

962
01:57:54,200 --> 01:57:56,333
Bergerak!

963
01:57:57,300 --> 01:58:00,333
Apa kesalahanku?

964
01:58:03,766 --> 01:58:06,366
Itu bergerak.

965
01:58:06,500 --> 01:58:08,966
BB, apa yang kamu lakukan?

966
01:58:09,566 --> 01:58:11,666
Terima kasih kembali.

967
01:58:11,800 --> 01:58:13,833
Apa yang kamu suka.

968
01:58:30,233 --> 01:58:33,499
Anda cari apa?

969
01:58:50,133 --> 01:58:53,066
Orang gila.

970
01:59:16,766 --> 01:59:20,499
Alparslan Bey, kamu boleh keluar.

971
01:59:28,900 --> 01:59:30,566
Tuan Albarslan

972
01:59:30,566 --> 01:59:32,766
...Aku berharap kamu datang besok.

973
01:59:32,766 --> 01:59:34,499
Situasinya telah berubah.

974
01:59:34,833 --> 01:59:36,633
Laki-laki Bisari.

975
01:59:36,633 --> 01:59:38,833
Mereka akan menghancurkan istana.

976
01:59:39,200 --> 01:59:43,466
Kita harus pergi ke California tapi

977
01:59:43,633 --> 01:59:45,933
...Bissasiri telah memblokir semua jalan.

978
01:59:46,033 --> 01:59:50,566
Tahukah kamu jalan menuju istana?

979
01:59:51,200 --> 01:59:54,466
Hanya menteri yang bisa membawamu ke sana.

980
01:59:54,633 --> 01:59:58,099
Anda harus menemukannya.

981
01:59:58,433 --> 02:00:03,166
Aku mungkin tahu kemana mereka membawanya, Bai.

982
02:00:03,633 --> 02:00:07,499
-Tapi aku tidak tahu bagaimana kamu bisa masuk... -Bawa kami ke sana.

983
02:00:07,833 --> 02:00:11,266
Kita akan menemukan jalan masuk jika Tuhan mengijinkannya.

984
02:00:24,000 --> 02:00:26,833
Kepala Laut Pertama.

985
02:00:27,200 --> 02:00:31,433
Saat kita mengambilnya, sisanya akan menyerah tanpa perlawanan.

986
02:00:31,600 --> 02:00:33,300
Melik Arbaskan.

987
02:00:33,566 --> 02:00:37,099
Akinay hebat. Saliroglu Batur Bey.

988
02:00:37,200 --> 02:00:39,433
Dan Juffair Sultan.

989
02:00:39,833 --> 02:00:43,566
Mereka seharusnya tidak saling mengenal, jadi...

990
02:00:43,933 --> 02:00:46,133
...Tidak akan ada konflik di kastil.

991
02:00:46,433 --> 02:00:50,066
Untuk alasan ini, Anda semua akan memasuki ruangan terpisah...

992
02:00:50,166 --> 02:00:52,766
...Dan kamu membunuh mereka pada saat yang sama.

993
02:00:53,166 --> 02:00:55,632
Jangan biarkan siapa pun ragu.

994
02:00:55,833 --> 02:00:58,333
Seperti kilat yang tiba-tiba.

995
02:00:59,700 --> 02:01:02,800
Aku melupakan seseorang, Ayah.

996
02:01:04,400 --> 02:01:06,600
Oke, ini dia.

997
02:01:07,000 --> 02:01:11,866
Tapi jangan khawatir. Lagipula itu milikku.

998
02:01:12,366 --> 02:01:15,832
Aku akan mengambil nyawanya ke tanganku sendiri.

999
02:01:16,166 --> 02:01:18,099
Hati-hati, putriku.

1000
02:01:18,333 --> 02:01:21,033
Aku tidak ingin kamu berada dalam bahaya.

1001
02:01:22,900 --> 02:01:27,566
Arslan Yusuf Bey Bagaimana kita bisa lolos dari serangan Seljuk setelah membunuh mereka?

1002
02:01:27,566 --> 02:01:30,366
Saya punya rencana untuk itu juga.

1003
02:01:31,566 --> 02:01:35,099
Saya tidak akan pernah melakukan hal seperti itu dengan beberapa pria.

1004
02:01:35,333 --> 02:01:37,399
Bizantium di belakang kita adalah...

1005
02:01:37,400 --> 02:01:40,200
Setidaknya sekuat Seljuk.

1006
02:01:40,500 --> 02:01:43,400
Saat kita menyerang lebih dulu

1007
02:01:43,633 --> 02:01:47,466
...Mereka akan mengirimkan bantuan kepada kita.

1008
02:02:00,433 --> 02:02:04,733
Hazrat Amir Rahma! Tolong jangan lakukan itu.

1009
02:02:09,733 --> 02:02:11,633
Masuk ke dalam kotak.

1010
02:02:12,000 --> 02:02:15,933
Tolong. Maafkan saya karena tidak melakukan itu.

1011
02:02:27,433 --> 02:02:30,866
Putriku, maafkan aku! Saya sepenuhnya tidak bersalah.

1012
02:02:31,900 --> 02:02:35,500
Tolong jangan lakukan ini!

1013
02:02:39,300 --> 02:02:41,933
Pangeran ku!

1014
02:02:48,566 --> 02:02:50,666
Jika Anda gagal menemukan Alparslan...

1015
02:02:50,900 --> 02:02:53,533
...atau biarkan dia melarikan diri,

1016
02:02:53,833 --> 02:02:57,433
...Mau kemana kotak ini.

1017
02:02:59,766 --> 02:03:05,899
Satu-satunya tempat yang bisa dikunjungi Alparslan sekarang adalah Istana Kekhalifahan.

1018
02:03:06,566 --> 02:03:08,899
Kirim semua prajuritmu

1019
02:03:09,033 --> 02:03:12,266
...tentang istana.

1020
02:03:13,333 --> 02:03:18,799
Hidup atau mati.

1021
02:03:20,300 --> 02:03:24,133
Saya ingin Melik Alparslan berada di kaki saya.

1022
02:03:30,033 --> 02:03:32,399
Bajingan itu bernama Arslan Yusuf...

1023
02:03:32,400 --> 02:03:36,666
Apakah Anda menunggu Teluk Alparslan berangkat untuk menjamu para tamu di istana?

1024
02:03:36,933 --> 02:03:42,133
Apakah kamu membuat keributan hanya karena aku menjamu beberapa tamu, Ok Hatun?

1025
02:03:45,300 --> 02:03:50,366
Neraka akan muncul selama aku membiarkan pria dan putrinya melakukan apa yang mereka inginkan.

1026
02:03:50,966 --> 02:03:53,666
Karena dia memberikan Kajrimu...

1027
02:03:53,800 --> 02:03:55,800
...Markas Arslan Yusuf,

1028
02:03:55,900 --> 02:03:58,433
... Dia pasti sangat percaya padanya. Tapi...

1029
02:03:58,433 --> 02:04:01,333
Saya tidak percaya padanya sama sekali.

1030
02:04:01,633 --> 02:04:04,066
Siapa yang tahu apa..

1031
02:04:04,233 --> 02:04:07,433
...Dia dan putrinya sedang apa di dalam sekarang?

1032
02:04:09,433 --> 02:04:12,166
Saya setuju dengan Ok Hatun.

1033
02:04:13,100 --> 02:04:15,766
Aku bahkan tidak tega memilikinya di kastil.

1034
02:04:15,966 --> 02:04:18,599
Musuh lama tidak bisa menjadi teman.

1035
02:04:18,700 --> 02:04:20,833
Saya tidak kenal Arslan Youssef.

1036
02:04:21,033 --> 02:04:26,099
Tapi Sefiriye Hatun, yang mempertaruhkan nyawanya demi Alparslan Bey...

1037
02:04:26,233 --> 02:04:28,666
..Dia peduli pada suaminya.

1038
02:04:28,800 --> 02:04:30,933
Jika aku tidak melihatnya di sana...

1039
02:04:30,933 --> 02:04:34,166
...Saat kami pergi menyelamatkan Pegunungan Alpen, aku mungkin meragukan mereka.

1040
02:04:34,300 --> 02:04:36,966
Tapi Safiriye Hatun...

1041
02:04:36,966 --> 02:04:40,299
...menunjukkan bahwa dia sekarang adalah Seljuk Hatun.

1042
02:04:40,566 --> 02:04:43,999
Selain itu, saya pribadi mendengar Alparslan Bai memberitahunya…

1043
02:04:44,100 --> 02:04:47,366
...untuk bertanggung jawab atas Vaspurakan selama dia tidak ada.

1044
02:04:47,633 --> 02:04:51,899
Jika Anda bertanya kepada saya, Anda tidak perlu khawatir.

1045
02:04:52,800 --> 02:04:57,900
Kamu masih mempercayai pelarian Karahan daripada aku.

1046
02:04:59,933 --> 02:05:03,066
Anda akan melihat siapa yang benar.

1047
02:05:09,400 --> 02:05:14,100
saya lapar. kelaparan. kelaparan.

1048
02:05:17,633 --> 02:05:23,233
Demi Tuhan.

1049
02:05:27,566 --> 02:05:29,999
Demi Tuhan.

1050
02:05:30,100 --> 02:05:32,933
Demi Tuhan, aku sangat lapar.

1051
02:05:33,133 --> 02:05:36,033
- Atas nama Tuhan. Saya sangat lapar - menjauhlah!

1052
02:05:36,033 --> 02:05:38,333
Saya sangat lapar!

1053
02:06:20,833 --> 02:06:24,499
Atsiz, Artuk.

1054
02:06:49,833 --> 02:06:52,066
Jangan terlalu dekat atau menterinya akan mati.

1055
02:06:52,166 --> 02:06:54,099
Jangan mendekat.

1056
02:06:55,633 --> 02:06:58,833
Aku akan membunuhnya! Apakah kamu mendengarku?

1057
02:07:03,433 --> 02:07:06,033
Turunkan pedangmu.

1058
02:07:08,233 --> 02:07:10,899
Jatuhkan senjatamu.

1059
02:07:17,166 --> 02:07:20,432
Anjing, tinggalkan menteri!

1060
02:07:26,100 --> 02:07:27,600
baik.

1061
02:07:27,600 --> 02:07:30,066
Semoga Tuhan berkenan kepada Anda.

1062
02:07:30,600 --> 02:07:35,200
Bisasari bertindak terlalu jauh.

1063
02:07:37,033 --> 02:07:41,233
Tahukah Anda cara rahasia menemui Khalifah, Wazir Muslim?

1064
02:07:44,333 --> 02:07:47,033
Ayo pergi.

1065
02:07:55,933 --> 02:07:59,233
Oke, maukah kamu datang? apa yang kamu lakukan disini?

1066
02:08:00,633 --> 02:08:03,666
Katakan padaku apa yang terjadi sekarang.

1067
02:08:03,966 --> 02:08:06,899
Apa rencana Arslan Yusuf?

1068
02:08:07,500 --> 02:08:09,333
Apakah ini tentang Yinal Bey?

1069
02:08:09,433 --> 02:08:12,499
Apakah dia masih berencana membunuhnya?

1070
02:08:14,966 --> 02:08:18,399
Bicaralah atau aku akan membunuhmu di sini.

1071
02:08:18,600 --> 02:08:20,300
revolusi.

1072
02:08:20,300 --> 02:08:22,600
Dia sedang mempersiapkan revolusi.

1073
02:08:22,600 --> 02:08:24,100
Apa?

1074
02:08:24,500 --> 02:08:27,533
Apakah orang bodoh mengira dia bisa membuat revolusi hanya dengan sedikit orang?

1075
02:08:27,700 --> 02:08:30,433
Tidak sedikit. Tapi seribu.

1076
02:08:30,733 --> 02:08:33,399
Pasukan yang datang dari Bukhara sedang menunggu di Ani.

1077
02:08:33,500 --> 02:08:35,733
Zerin, dari mana saja kamu?

1078
02:08:39,533 --> 02:08:41,599
Dia tahu segalanya, Safiri.

1079
02:08:41,700 --> 02:08:44,200
Dia mengancam akan membunuh saya.

1080
02:08:44,800 --> 02:08:47,533
Kamu dan ayahmu sedang merencanakan revolusi, bukan?

1081
02:08:47,733 --> 02:08:49,799
-pengkhianat. - Tangkap itu.

1082
02:08:49,800 --> 02:08:51,933
saat ini! Jangan biarkan dia pergi.

1083
02:08:52,233 --> 02:08:55,333
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan, Seferi Hatun?

1084
02:09:39,000 --> 02:09:43,800
Sepertinya Alparslan belum juga muncul.

1085
02:09:58,733 --> 02:10:01,833
Malik Alparslan,

1086
02:10:02,933 --> 02:10:05,599
Saya tidak pergi dari Vaspurakan ke Bagdad, dari

1087
02:10:05,700 --> 02:10:08,600
Ya, tidak ada apa-apa.

1088
02:10:09,766 --> 02:10:13,632
Pada akhirnya kita akan menemukan tujuannya.

1089
02:10:14,100 --> 02:10:21,700
Jika dia ingin melihat penggantinya

1090
02:10:22,566 --> 02:10:24,766
Dia harus didahulukan

1091
02:10:25,366 --> 02:10:29,866
Dan doakan dia.

1092
02:10:35,366 --> 02:10:37,366
Tuan Alparslan.

1093
02:10:37,500 --> 02:10:41,433
Saya tahu Anda bertanya-tanya mengapa Anda dipanggil ke sini.

1094
02:10:42,900 --> 02:10:45,833
Anda pasti sudah melihatnya sendiri,

1095
02:10:45,833 --> 02:10:49,633
Masalah Buveyhi telah menyebar ke rumah kita.

1096
02:10:50,900 --> 02:10:54,900
Terjadi banyak penyiksaan dan pembunuhan.

1097
02:10:55,433 --> 02:10:59,899
Kecelakaan telah mencapai titik tertentu

1098
02:11:00,033 --> 02:11:03,733
Mereka mencuri tikar Asfid.

1099
02:11:04,400 --> 02:11:06,933
Mereka tidak mencuri Haceru'l-esved.

1100
02:11:07,133 --> 02:11:13,233
Namun mereka menemukan jalan dan mengambil bongkahan batu terberkati terbesar sebelum kami dapat melakukannya.

1101
02:11:13,833 --> 02:11:20,133
Dan sekarang mereka akan memberikannya kepada siapapun yang mengaku sebagai khalifah di Mesir.

1102
02:11:20,500 --> 02:11:24,200
Dia berkata: Dia mengulanginya

1103
02:11:24,766 --> 02:11:27,632
Batu hitam itu ada pada tempatnya dan...

1104
02:11:27,633 --> 02:11:31,866
...Dia akan mengatakan bahwa dia menguasai dunia Islam.

1105
02:11:32,633 --> 02:11:37,933
Kami berharap Alparslan Bey mampu merebut kembali Hajar al-Aswad dari kaum Buyid... ...dan membawanya kembali

1106
02:11:38,133 --> 02:11:39,666
Bagi kami.

1107
02:11:39,933 --> 02:11:44,399
Jika Anda membawanya kepada kami, tidak ada yang bisa merugikan serikat pekerja dan…

1108
02:11:44,400 --> 02:11:49,833
... Salam sejahtera bagi umat Muhammad (damai dan berkah besertanya).

1109
02:11:49,933 --> 02:11:52,966
Seperti yang dikatakan Khalifah.

1110
02:11:53,366 --> 02:11:58,199
Kita tidak punya banyak waktu, Teluk Alparslan. Dewan yang datang dari Mesir akan mengambil.....

1111
02:11:58,366 --> 02:12:01,099
Batu berkah dari Al-Hakim Al-Basasiri.

1112
02:12:01,700 --> 02:12:03,966
Kamu harus mengambilnya..

1113
02:12:04,133 --> 02:12:07,599
Sebelum dia mengambilnya.

1114
02:12:24,000 --> 02:12:26,666
Simpan di sini sampai besok pagi.

1115
02:12:26,766 --> 02:12:28,966
Jangan biarkan siapa pun masuk.

1116
02:12:28,966 --> 02:12:31,232
tidak.

1117
02:12:49,733 --> 02:12:52,433
Sultani, saya telah menerima pesan dari Bagdad.

1118
02:12:52,533 --> 02:12:56,766
Atapi Hasan Bey dari Malik Alparslan mengirim pesan.

1119
02:13:12,833 --> 02:13:18,066
Sultan Agung, Master Catur, Toghrul Bey...

1120
02:13:18,366 --> 02:13:22,299
Sesuai perintah, raja kita telah tiba di Bagdad.

1121
02:13:22,400 --> 02:13:24,733
Terima kasih kepada Tuhan....

1122
02:13:24,900 --> 02:13:28,333
Dia disembuhkan dengan obat penawar yang disiapkan oleh dokter kami.

1123
02:13:29,133 --> 02:13:33,233
Kemudian dia mengunjungi Hazrat Al-Qaim.

1124
02:13:33,433 --> 02:13:36,099
Dan saya memberikan hutangnya.

1125
02:13:36,100 --> 02:13:38,033
Bagus.

1126
02:13:38,700 --> 02:13:41,800
Insya Allah cucu kami Al-Barslan

1127
02:13:41,933 --> 02:13:44,833
..Aku juga akan melakukan tugas yang diberkati ini.

1128
02:13:44,933 --> 02:13:47,733
dibutuhkan

1129
02:13:47,833 --> 02:13:52,333
.. Mutiara Ka'bah Suci, batu hitam, berasal dari bajingan Basiri itu.

1130
02:13:52,800 --> 02:13:56,466
- Insya Allah Sultani. - Kehendak Tuhan.

1131
02:13:57,166 --> 02:13:59,832
Jika tidak, Al-Basiri

1132
02:14:00,000 --> 02:14:01,633
...Dia akan mengambil mutiara Ka'bah

1133
02:14:01,900 --> 02:14:04,566
...kepada penjahat

1134
02:14:04,733 --> 02:14:07,733
.. siapa yang mengaku ..

1135
02:14:07,833 --> 02:14:10,666
Khalifah Mesir.

1136
02:14:10,966 --> 02:14:15,266
Dia akan menempatkan mutiara Ka'bah, Hajar Aswad

1137
02:14:15,800 --> 02:14:20,100
...tempat dia berada juga sama.

1138
02:14:20,500 --> 02:14:25,100
Dia akan melakukan ini sebagai bukti klaimnya.

1139
02:14:25,100 --> 02:14:30,366
Dia akan berusaha menjadi pemimpin umat Islam.

1140
02:14:31,166 --> 02:14:34,466
Bukankah kamu selalu setelah itu, Sultan?

1141
02:14:34,700 --> 02:14:38,300
Ini adalah rencana terbesar mereka.

1142
02:14:38,433 --> 02:14:44,466
Insya Allah keponakan kami Alparslan akan menggagalkan rencana mereka

1143
02:14:44,566 --> 02:14:48,566
...dan hancurkan mereka.

1144
02:14:48,700 --> 02:14:52,433
Kami percaya akan hal itu.

1145
02:14:57,366 --> 02:15:00,766
Saat meninggalkan kastil, jangan menarik perhatian.

1146
02:15:01,200 --> 02:15:04,000
Pasukan datang dari Bukhara

1147
02:15:04,200 --> 02:15:06,633
...Kamu akan menunggu di Ani di tepi sungai.

1148
02:15:06,633 --> 02:15:08,566
Saat fajar,

1149
02:15:08,733 --> 02:15:12,133
... Vaspurakan harus diserang.

1150
02:15:12,300 --> 02:15:15,766
-Ayo pergi. -Eva Allah adalah rumahku.

1151
02:15:25,166 --> 02:15:27,999
Putriku yang cantik

1152
02:15:28,333 --> 02:15:31,166
Duduklah di atas takhta hari ini sebagai Alparslan.

1153
02:15:31,300 --> 02:15:35,766
Tapi itu akan menjadi milikmu besok.

1154
02:15:38,333 --> 02:15:40,999
besok.

1155
02:15:42,000 --> 02:15:46,133
Kita lihat saja apa yang akan terjadi besok, Ayah.

1156
02:16:08,033 --> 02:16:13,566
Kita harus mengambil giliran untuk menyelesaikan Hajar Aswad apapun yang terjadi.

1157
02:16:13,800 --> 02:16:15,833
Kami memiliki waktu terbatas.

1158
02:16:15,833 --> 02:16:20,266
Utusan yang datang dari Mesir bisa bertemu Besasiri kapan saja.

1159
02:16:20,400 --> 02:16:22,566
Anda benar, Suleiman Bey.

1160
02:16:22,733 --> 02:16:27,266
Karena waktu kita terbatas, usaha kita sulit.

1161
02:16:28,200 --> 02:16:33,900
Pertama, kita harus mengetahui di mana mereka menyimpan Hajar Aswad.

1162
02:16:34,400 --> 02:16:39,466
Ya...tapi bagaimana caranya, sayang?

1163
02:16:43,633 --> 02:16:46,766
Dari Bissasiri sendiri.

1164
02:16:59,000 --> 02:17:01,633
Mereka sedang dalam tidur terakhirnya...

1165
02:17:01,633 --> 02:17:03,666
...yang membuat mereka tidak akan pernah bisa bangun.

1166
02:17:03,833 --> 02:17:07,233
Setiap orang akan mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan, Ayah.

1167
02:22:22,200 --> 02:22:26,666
Bukankah Bagdad milik kita?

1168
02:22:28,200 --> 02:22:31,333
Jika ada sesuatu yang tidak dapat kita lihat dan dengar

1169
02:22:31,533 --> 02:22:34,999
......terjadi di Bagdad,

1170
02:22:35,166 --> 02:22:38,966
Jika satu orang, satu orang.

1171
02:22:39,333 --> 02:22:42,866
...bersembunyi dari kami dan melarikan diri,

1172
02:22:43,100 --> 02:22:46,933
.. Bagaimana kita menyebut Bagdad sebagai milik kita?

1173
02:22:50,366 --> 02:22:52,232
Dan...

1174
02:22:54,033 --> 02:22:59,166
Jika mata kita tidak bisa melihat...

1175
02:23:00,033 --> 02:23:03,899
...Dan telinga kita tidak mendengar,

1176
02:23:05,100 --> 02:23:07,366
..Jadi..

1177
02:23:07,800 --> 02:23:10,866
...Ini berarti kita tidak membutuhkan mata dan telinga itu.

1178
02:23:29,700 --> 02:23:31,700
Yang Mulia Amir.

1179
02:23:32,766 --> 02:23:37,099
Panitia yang diutus Khalifah Mesir untuk mengambil Hajar Aswad ada di sini.

1180
02:23:37,100 --> 02:23:39,033
Saya menunggu persetujuan Anda untuk bertemu Anda.

1181
02:23:39,166 --> 02:23:41,432
Biarkan mereka masuk.

1182
02:23:48,733 --> 02:23:52,966
Itu bukan milikmu lagi. Keluar.

1183
02:24:45,233 --> 02:24:48,733
Komandan Azim, salah satu pengawal pribadi Khalifah Mesir.

1184
02:24:48,900 --> 02:24:50,700
Anda berada di hadapan

1185
02:24:50,700 --> 02:24:54,900
......Pangeran Aslan Basasiri, gubernur militer Bagdad untuk provinsi Al-Buayhi.

1186
02:24:55,033 --> 02:24:57,566
Selamat datang....

1187
02:24:58,033 --> 02:25:00,766
Ke tanah kami.

1188
02:25:15,733 --> 02:25:19,066
Terima kasih, Amir.


